Josh Woodward — Let Me Talk, Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Talk, Carol", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
The barometric pressure is increasing, but it’s still below
The levels that we see in winter storms
We’re up by thirteen millibars from where we were before
And it weakens as it moves in from the shore
(But Chad…)
Please, Carol, let me talk
Cuz I’ve got something to say, oh
Please, Carol, let me talk
Won’t you let me do my job, I’m trying to explain
That once the pressure builds, the storm will fizzle out
I’m sorry if your feeble brain can’t follow what I say
But I have dumbed it down as far as I will go
It might not take a weatherman to know which way the wind blows
Or to tell you that it’s sunny in Palm Springs
But that’s not why I’m here, yeah, I went to school for years
So that I could tell you more about these things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciśnienie barometryczne rośnie, ale wciąż jest poniżej.
Poziomy, które widzimy w zimowych burzach
Jesteśmy o trzynaście milibarów wyżej niż wcześniej.
I osłabia się, gdy zbliża się z brzegu.
(Ale Czad…)
Proszę, Carol, pozwól mi mówić.
Bo mam coś do powiedzenia
Proszę, Carol, pozwól mi mówić.
Nie pozwolisz mi wykonywać mojej pracy, staram się wyjaśnić
Że gdy ciśnienie się zwiększy, burza wypłynie.
Przykro mi, jeśli twój słaby mózg nie nadąża za tym, co mówię.
/ Align = "left" /
Może nie trzeba pogodynki, żeby wiedzieć, w którą stronę wieje wiatr.
Albo powiedzieć ci, że w Palm Springs jest słonecznie
Ale nie po to tu jestem, tak, chodziłem do szkoły przez lata.
Żebym mógł powiedzieć Ci więcej o tych sprawach.