Joshi Mizu — Weniger ist mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weniger ist mehr", wykonawca: Joshi Mizu.
Tekst piosenki
Ich bin Broke, aber glücklich — bbbroke, aber glücklich
Ich bin Broke, aber glücklich — ggglücklich!- Ich bin Broke, aber glücklich
Bbbroke, aber glücklich. Ich bin Broke, aber glücklich! — glücklich!
Auch wenn ich noch mit Songs nichts verdiene
Gehe ich raus um zu zeigen, dass ich komm
Seh und Siege — mit Drei Ausrufezeichen!
Und geniese den Moment man, und so solls sein
Ich hau auf die Kacke, bis alle Sterne blinken — so wie bei Novolines
Auch wenn man sagt: Geh doch nachhause du Idiot
Lass ich es laufen — wie auf Autopilot!
Lass mir von Niemand etwas sagen, denn ich mache was ich will bis du denkst:
Ich kann die Klappe niemals halten wie ein Filmassistent
Und man sagt ich soll Studieren, ein zweites Standbein haben
Denn mit Mukke kann man fallen — wie beim Halfpipe fahren
Doch immer wieder werden Tage kommen, wo Sorgen unter die Haut gehen!
Doch geht die Sonne unter, wird sie morgen wieder aufgehen!
Junge guck mich an, ich bin immer gut drauf!
Und auch ohne mich zu fragen, habe ich dass was du brauchst!
Auch wenn es verrückt klingt, ich bin Broke aber Glücklich…
Und hätte ich ein Stück mehr, wäre auch alles ein bisschen besser!
Ich bin lieber ehrlich, anstatt irgendso ein Schwetzer
Auch wenn es verrückt klingt, ich bin Broke aber Glücklich…
Ich bin Broke, aber glücklich — bbbroke, aber glücklich
Ich bin Broke, aber glücklich — ggglücklich!- Ich bin Broke, aber glücklich
Bbbroke, aber glücklich. Ich bin Broke, aber glücklich! — glücklich!
Nenn mich JoshiMizu! Ich bin hier und mal da
Komm von Wien bis Berlin, mit Bars — wie Spielautomaten!
Mit dem Blunt in der Rechten, und 'nen Henny in der Linken
Hab nen fick da, für die Kritiker — lächeln über Instagram!
Ich heb mich ab, von den restlichen Trotteln!
Und du machst höhstens Wraps mit Salat für McDonals
Bro, ich lass es nicht beginnen — es halt längs schon begonnen!
Meine Mukke ist wie Skateboards, Bretter die Rollen
Und hast du ein Problem mit mir, dann be easy
Wenn du Abenteuer suchst, öffne meine Hose und grüß 'Free-Willy' !
Mir ist egal, was du hast oder nicht hast
Bin wie ein Vampier — ich hab hunger wenn ich mal Biss mach!
Junge guck mich an, ich bin immer gut drauf!
Und ohne mich zu fragen, habe ich dass was du brauchst!
Auch wenn es verrückt klingt, ich bin Broke aber Glücklich…
Und hätte ich ein Stück mehr, währe auch alles ein bisschen besser!
Ich bin lieber ehrlich, als irgendsoein Schwetzer
Auch wenn es verrückt klingt, ich bin Broke aber Glücklich…
Ich bin Broke, aber glücklich — bbbroke, aber glücklich
Ich bin Broke, aber glücklich — ggglücklich!- Ich bin Broke, aber glücklich
Bbbroke, aber glücklich. Ich bin Broke, aber glücklich! — glücklich!
Ich bin Broke, aber glücklich…
-RapGeniusDeutschland!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy-bbbroke, ale szczęśliwy
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy — szczęśliwy!- Jestem zepsuty, ale szczęśliwy.
Bbbroke, ale szczęśliwy. Jestem zepsuty, ale szczęśliwy! - do zobaczenia.
Nawet jeśli nadal nie zarabiam na piosenkach
Wychodzę, aby pokazać, że idę
Wzrok i zwycięstwo - z trzema wykrzyknikami!
I ciesz się chwilą, i tak powinno być
Idę na rufę, aż wszystkie gwiazdy będą migać — tak jak w Novolines
Nawet gdy mówią: idź do domu, idioto
Niech działa-jak na autopilocie!
Nie pozwól nikomu nic mi powiedzieć, ponieważ robię to, co chcę, dopóki nie pomyślisz:
Nigdy nie mogę się zamknąć jako asystent filmu
I mówią, że muszę się uczyć, mieć drugie wsparcie
Ponieważ z Mukke można spaść-jak z halfpipe jeździć
Ale zawsze nadejdą dni, kiedy troski pójdą pod skórę!
Ale jeśli słońce zachodzi, wzejdzie ponownie jutro!
Chłopcze, spójrz na mnie, zawsze jestem dobry!
I nawet nie pytając mnie, mam to, czego potrzebujesz!
Nawet jeśli brzmi to szalenie, jestem zepsuty, ale szczęśliwy…
A gdybym miał trochę więcej, wszystko byłoby trochę lepiej!
Wolę być szczery, a nie jakiś Szwecer.
Nawet jeśli brzmi to szalenie, jestem zepsuty, ale szczęśliwy…
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy-bbbroke, ale szczęśliwy
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy — szczęśliwy!- Jestem zepsuty, ale szczęśliwy.
Bbbroke, ale szczęśliwy. Jestem zepsuty, ale szczęśliwy! - do zobaczenia.
Mów mi JoshiMizu! Jestem tu i raz
Przyjdź z Wiednia do Berlina, z barami-jak automaty do gier!
Z Bluntem po prawej, a Henny po lewej.
Mam kurwa tam, dla krytyków-uśmiech przez Instagram!
Odczepiam się od reszty trolejbusów!
I robisz okłady sałatkowe dla McDonals
Bracie, nie pozwolę, żeby zaczął — już zaczął!
Mój Mukke, jak deskorolki, deski rolki
A jeśli masz problem ze mną, to be easy
Jeśli szukasz przygody, otwórz moje spodnie i przywitaj się z 'Free-Willy' !
Nie obchodzi mnie, co masz, czy nie.
Jestem jak wampir — jestem głodna, kiedy gryzę!
Chłopcze, spójrz na mnie, zawsze jestem dobry!
I nie pytając mnie, mam to, czego potrzebujesz!
Nawet jeśli brzmi to szalenie, jestem zepsuty, ale szczęśliwy…
A gdybym miał trochę więcej, wszystko byłoby trochę lepiej!
Wolę być szczery niż jakiś Szwecer.
Nawet jeśli brzmi to szalenie, jestem zepsuty, ale szczęśliwy…
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy-bbbroke, ale szczęśliwy
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy — szczęśliwy!- Jestem zepsuty, ale szczęśliwy.
Bbbroke, ale szczęśliwy. Jestem zepsuty, ale szczęśliwy! - do zobaczenia.
Jestem zepsuty, ale szczęśliwy…
- Rapgenius Niemcy!