Joshua Baez — I've Been Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Gone", wykonawca: Joshua Baez.
Tekst piosenki
I awoke to the morning light
The sun came like a thief—stealing shadows that consumed my eyes
So I lay awake staring aimlessly
Into the fibers of my ceiling for a sign, but there wasn’t anything
But still I stared until my eyes began to close
And the floaters swam right past me in the darkness of my catacombs
But when I opened them expecting not to move
But everything was gone along with everything I had of you
All that remained was a feather on the ground
Right beside the open window pane—the shutters gone and leading out
And there I knew that we were born to fly away
We’re riding on these everlasting, ever-present winds of change
But my little bird I only wish you the best
In your search for something better, for something that you lost,
that you regret
I guess that time is always coming at the worst
But just promise me you’ll sing, and you will always be my little bird
I’ve been waiting
For this silence to come and take me
But your song
That you’re singing
Keeps me grounded
Keeps me from leaving
I’ve been gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się do porannego światła.
Słońce przyszło jak złodziej-kradnąc cienie, które pochłonęły Moje oczy
Więc leżałem bez celu, wpatrując się w
/ Align = "left" /
Ale wciąż patrzyłem, aż moje oczy zaczęły się zamykać.
I pływacy płynęli obok mnie w ciemności moich katakumb
Ale kiedy je otworzyłam, nie spodziewałam się ruszyć.
Ale wszystko przepadło wraz z tym, co miałem po tobie.
Wszystko, co pozostało, to pióro na ziemi.
Tuż obok otwartej szyby-okiennice zniknęły i prowadzą na zewnątrz
And there I knew that we were born to fly away
Jedziemy na tych wiecznych, wiecznie obecnych wiatrach zmian
Ale mój mały ptaszku, życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
W poszukiwaniu czegoś lepszego, czegoś, co straciłeś,
że żałujesz
Myślę, że czas zawsze nadchodzi w najgorszym momencie.
Ale obiecaj mi, że zaśpiewasz i zawsze będziesz moim ptaszkiem.
I ' ve been waiting
By ta cisza przyszła i zabrała mnie
Ale twoja piosenka
Że śpiewasz
/ Align = "left" /
Nie pozwala mi odejść.
I ' ve been gone