Joshua James — So Did I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Did I", wykonawca: Joshua James.
Tekst piosenki
Just the power of indecision
You’re riddled with shame
If you leave your home number I will send you the blame
The teeth in the cupboard ward away all bad luck
Deep within Willamette Mountain
A sheepskin for winter
And a tin can for rain
I could cut you fresh ginger if you say that you’re staying
I got a million more stories, and only half aren’t true
Here inside Willamette Mountain
Well, I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
Please be cautious, my loved one
The collar round your neck might not lead you to water
But to prison instead
You have four paths to choose from
And only three will confuse
The last leads to Willamette Mountain
Well, I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
Hurry and write down your feelings
Hesitation means death
Pickle all of your wrinklings
Bottle every last breath for your mind will betray you
And say your memory is false
Underneath the sheets in Willamette Mountain
Conjure all of your demons
Try and make peace with the pain
To ignore and neglect will make you bitter and stained
You’re a creature of comfort
Your body gives way
To the spirits in Willamette Mountain
Well, I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
I am not real, for you I feel
For you I feel when the morning comes
For you I feel when the morning comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko siła niezdecydowania
Jesteś podziurawiony wstydem.
Jeśli zostawisz swój numer domowy, wyślę ci winę.
The teeth in the cupboard ward away all pech
Deep within Willamette Mountain
Owcza skóra na zimę
I puszkę na deszcz
Mogę ci pociąć świeży imbir, jeśli powiesz, że zostajesz.
Mam jeszcze milion historii, a tylko połowa nie jest prawdziwa.
Tutaj w Willamette Mountain
Well, I am not real, for you I feel
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Nie jestem prawdziwy, dla ciebie czuję
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Proszę bądź ostrożny, mój ukochany
Obroża na szyi może nie doprowadzić cię do wody.
Ale zamiast tego do więzienia.
Masz cztery ścieżki do wyboru
/ Align = "left" /
Ostatni prowadzi na Willamette Mountain
Well, I am not real, for you I feel
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Nie jestem prawdziwy, dla ciebie czuję
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Pospiesz się i zapisz swoje uczucia
Wahanie oznacza śmierć
/ Align = "left" /
Butelka każdy ostatni oddech dla Twojego umysłu zdradzi cię
I powiedz, że twoja pamięć jest fałszywa
Pod prześcieradłem w Willamette Mountain
Zaklinaj wszystkie swoje demony.
Spróbuj pogodzić się z bólem.
Ignorowanie i zaniedbywanie uczyni cię zgorzkniałym i poplamionym
Jesteś stworzeniem pocieszenia.
Your body gives way
Duchom z góry Willamette
Well, I am not real, for you I feel
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Nie jestem prawdziwy, dla ciebie czuję
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek
Dla ciebie czuję, gdy nadchodzi poranek