Joshua Kadison — When A Woman Cries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When A Woman Cries", wykonawca: Joshua Kadison.
Tekst piosenki
When a woman cries, when a woman cries,
She can wash your world away.
When storms fill her eyes, when storms fill her eyes,
You never know just what to say.
Don’t say a word, don’t say anything.
She don’t need your truth or lies.
Just hold her close and love her
When a woman cries.
When a woman cries, when a woman cries,
There is no sadder song.
So you apologize, you apologize,
Even if you don’t know what you’ve done wrong.
But if you really want to make her happy,
To stop her sobbing and her sighs,
Just hold her close and love her
When a woman cries.
Now don’t you waste your time thinking
Bout the right thing to say.
Just put your arms around her
Til the clouds roll away
When a woman cries, when a woman cries,
She can tear your dreams apart.
When storms fill her eyes, when storms fill her eyes,
It can break a… break a man’s heart.
And if you find that you are crying too,
Don’t let it come as no surprise
Just hold her close and love her
When your woman cries.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When a woman cries, when a woman cries,
Może zmyć twój świat.
Kiedy burze wypełniają jej oczy, kiedy burze wypełniają jej oczy,
Nigdy nie wiesz, co powiedzieć.
Nic nie mów, nic nie mów.
Nie potrzebuje twojej prawdy ani kłamstw.
Trzymaj ją blisko i kochaj.
Kiedy kobieta płacze.
When a woman cries, when a woman cries,
Nie ma smutniejszej piosenki.
Więc przeproś, przeproś,
Nawet jeśli nie wiesz, co zrobiłeś źle.
Ale jeśli naprawdę chcesz ją uszczęśliwić,
Żeby przestała płakać i wzdychać,
Trzymaj ją blisko i kochaj.
Kiedy kobieta płacze.
Nie marnuj czasu na myślenie.
/ Align = "left" /
Obejmij ją.
Til the clouds roll away
When a woman cries, when a woman cries,
Może zniszczyć Twoje marzenia.
Kiedy burze wypełniają jej oczy, kiedy burze wypełniają jej oczy,
To może złamać... złamać człowiekowi serce.
I jeśli odkryjesz, że też płaczesz,
"Don' t let it come as no surprise"
Trzymaj ją blisko i kochaj.
Kiedy twoja kobieta płacze.