Joshua Perahia — It Must Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Must Be Love", wykonawca: Joshua Perahia.
Tekst piosenki
I’ve been brokenhearted
I’m breakin' down with the blues
And I’ve been running on a razor’s edge
With nothing to lose
And I’ve been mistreated
I’ve been shot down cold
Well, it’s like I always told you
You reap what you sow
I’ve been called a beggar
I’ve been called a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Well don’t call me cheater
And don’t call me cheap
I’ve been shot through the heart
And baby, the wounds are still deep
I’ve been called a beggar
I’ve been called a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Well anytime you’re feelin' lonely
Anytime you want my love
When you’ve lost your one and only
You dry your tears, and tell yourself:
It must be love
All those sleepless nights, I can’t explain
When you’re coming back again?
Oh, I’ve been called a beggar
I’ve been call a fool
A rebel in love, breaking all of the rules
I’m down on my luck and I tell myself:
It must be love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamano mi serce.
I 'm breakin' down with the blues
And I 've been running on a brzytwa' s edge
With nothing to lose
I źle mnie traktowano.
Zostałem zestrzelony na zimno.
Jest tak, jak zawsze ci mówiłem.
Zbierasz to, co siejesz.
Nazywano mnie żebrakiem.
I ' ve been called a fool
Buntownik zakochany, łamiący wszystkie zasady
I ' m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Nie nazywaj mnie oszustem.
I nie nazywaj mnie tanią
I ' ve been shot through the heart
I kochanie, rany są wciąż Głębokie.
Nazywano mnie żebrakiem.
I ' ve been called a fool
Buntownik zakochany, łamiący wszystkie zasady
I ' m down on my luck
And I tell myself:
It must be love
Well anytime you 're feelin' lonely
Anytime you want my love
When you ' ve lost your one and only
Osuszasz łzy i mówisz sobie:
It must be love
Wszystkie te bezsenne noce, nie mogę tego wyjaśnić.
Kiedy wrócisz?
Oh, zostałem nazwany żebrakiem
I ' ve been call a fool
Buntownik zakochany, łamiący wszystkie zasady
I ' m down on my luck and I tell myself:
It must be love