Joshua Radin — How To Save A Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How To Save A Life", wykonawca: Joshua Radin.
Tekst piosenki
Digging a hole and the walls are caving in Behind me air’s getting thin but I’m trying
I’m breathing in Come find me It hasn’t felt like this before
It hasn’t felt like home before you
And I know it’s easy to say but it’s harder to feel
This way
And I miss you more than I should
Than I thought I could
Can’t get my mind off of you
I know you’re scared that I’ll soon be over it That’s part of it all
Part of the beauty of falling in love with you is the fear you won’t fall
It hasn’t felt like this before
It hasn’t felt like home before you
And I know it’s easy to say but it’s harder to feel
This way
And I miss you more than I should than I thought I could
Can’t get my mind off of you
And I hate the phone
But I wish you’d call
Thought being alone
Was better than was better than
And I know it’s easy to say but it’s harder to feel this way
And I miss you more than I should
Than I thought I could
Can’t get my mind off of you
Can’t get my mind off of you
And I know it’s easy to say but it’s harder to feel
This way
And I miss you more than I should
Than I thought I could
Can’t get my mind off of you
(Thanks to Lindsay for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie czułem się tak wcześniej.
Przed tobą nie czułem się jak w domu.
Wiem, że łatwo to powiedzieć, ale trudniej to poczuć.
Tędy.
I tęsknię za tobą bardziej niż powinienem
Than I thought I could
Can ' t get my mind off of you
Wiem, że się boisz, że wkrótce mi przejdzie.
Częścią piękna zakochiwania się w tobie jest strach, że nie upadniesz.
Wcześniej się tak nie czułem.
Przed tobą nie czułem się jak w domu.
Wiem, że łatwo to powiedzieć, ale trudniej to poczuć.
Tędy.
I tęsknię za tobą bardziej niż powinienem, niż myślałem, że mogę.
Can ' t get my mind off of you
I nienawidzę telefonu.
Ale chciałbym, żebyś zadzwoniła.
Thought being alone
Was better than was better than
Wiem, że łatwo to powiedzieć, ale trudniej tak się czuć.
I tęsknię za tobą bardziej niż powinienem
Than I thought I could
Can ' t get my mind off of you
Can ' t get my mind off of you
Wiem, że łatwo to powiedzieć, ale trudniej to poczuć.
Tędy.
I tęsknię za tobą bardziej niż powinienem
Than I thought I could
Can ' t get my mind off of you
(Thanks to Lindsay for these lyrics)