Josipa Lisac — Danas Sam Luda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danas Sam Luda", wykonawca: Josipa Lisac.
Tekst piosenki
Ref.
Danas sam luda, ne znam sto hocu
danas sam luda, zelim samocu
Sutra cu opet znati sve sto treba
bicu slatka, bicu njezna
sutra cu opet voljeti sve ljude
dacu opet sve za druge
Ne govori nista vise
ne, ne pricaj mi sve te price
ne znam sto bih, ne znam
gdje sam, opasna sam
Ref.
Razbiru me neke cudne stvari
pun je mjesec, zbrka u glavi
al' sutra cu opet biti ona stara
malo tuzna, ali snazna
Bicu opet ja uz tebe
voljeti cu opet sebe
bicu tvoja, bice bolje
samo pusti da me prodje
Ref. 2x
Ne govori nista vise
ne, ne pricaj mi sve te price
ne znam sto bih, ne znam gdje sam
opasna sam, vec sam bijesna
Ref. 2x
Ne proganjaj me vise
ne znam sto bih dala
ne proganjaj me vise
daj pusti me da spavam
daj pusti me da sanjam
Ref. 4x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ref.
Danas Sam Luda, ne znam sto hocu
Danas Sam Luda, Zelim samoku
Sutra cu opet znati sve sto treba
bicu slatka, bicu njezna
Sutra cu opet voljeti sve ljude
dacu opet sve za druge
Ne govori nista vise
ne, ne pricaj mi sve te price
ne znam sto bih, ne znam
gdje sam, opasna sam
Ref.
Razbiru me neke cudne stvari
pun je mjesec, zbrka u glavi
al ' sutra cu opet biti ona stara
mała tuzna, Ali snazna
Bicu opet ja uz Teby
voljeti cu opet sebe
bicu tvoja, bice bolje
samo pusti ode mnie prodje
Ref. 2x
Ne govori nista vise
ne, ne pricaj mi sve te price
ne znam sto bih, ne znam gdje sam
opasna sam, vec sam bijesna
Ref. 2x
Ne proganjaj me vise
ne znam sto bih dala
ne proganjaj me vise
daj pusti mnie z spavam
daj pusti me z sanjam
Ref. 4x