Josipa Lisac — Ja Bolujem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja Bolujem", wykonawca: Josipa Lisac.
Tekst piosenki
Oduvijek
ja samo tebe zelim, dragi moj
samo tebi pripadam, i kad te nema dugo tu danju, nocu, cekam te, dok kise tuguju
pamtim obecanja, sapucem ti ime i u snu
ja volim te, trebam te, ja bolujem
i cekam te.
(ref) poklanjam ti zlatne sne
samo tebi suze biserne
u meni hiljade ratnika
slave zivot i umiru
u tebi strasti viteza
nose moju sudbinu
bolujem, bolujem, ja bolujem. (x4)
(ref)
bolujem, bolujem, ja bolujem
i trebam te i cekam te volim te ja bolujem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze ...
Chcę cię, chcę cię, moja droga.,
należało tylko do ciebie, kiedy nie będziesz tam długo w dzień, w nocy, czekając na ciebie, aż padnie deszcz.
Pamiętam obietnice, szepnąłem Twoje imię we śnie.
Kocham cię, potrzebuję cię.,
czekam na ciebie.
(ref) dam ci Złote sny,
tylko Ty, łzy perły
we mnie są tysiące wojowników.
świętują życie i śmierć.
jesteś pasją rycerza,
niosą moje przeznaczenie.
Cierpię,cierpię, cierpię. (x4)
(ref)
Cierpię, cierpię,
i potrzebuję cię i czekam na ciebie, kocham cię, ja ...