Joss Stone — Could Have Been You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could Have Been You", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Well it’s a shame
We used to be so tight
Tell me what’s your game
Since you left me outside
I’m gonna change my track
Go anywhere but back
Ooh, when I think about it
I’m better off without it There’s no gain
Only pain
My heart can’t take the strain
I can’t sit
On the shelf
I’ll give my love to someone else
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it’s true
It could have been you
If you’d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
That’s what you do It could have been you
Don’t wanna wait
For what you promised me Like a train: delayed
Forever so it seems
I’m gonna change my track
Go anywhere but back
Ooh, when I think about it
I’m better off without it There’s no gain
Only pain
My heart can’t take the strain
I can’t sit
On the shelf
I’ll give my love to someone else
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it’s true
It could have been you
If you’d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
That’s what you do It could have been you
You could have been
My first, my last, forever
You held it in your hands
My heart, my treasure
The proof is in the memories
So sad to know that’s all that’s left for you is What could have been.
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it’s true
It could have been you
If you’d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
That’s what you do It could have been you
(It could’ve been
Some say
It should’ve been
You
Forget you baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda.
We used to be so tight
Powiedz mi, w co grasz.
Odkąd zostawiłeś mnie na zewnątrz
I ' m gonna change my track
Go anywhere but back
Ooh, when I think about it
Lepiej mi bez tego.
Only pain
My heart can ' t take the strain
Nie mogę usiąść.
Na półce
I ' ll give my love to someone else
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it ' s true
To mogłeś być ty.
If you ' d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
To mogłeś być ty.
Don ' t wanna wait
For what you promised me Like a train: delayed
/ Align = "left" /
I ' m gonna change my track
Go anywhere but back
Ooh, when I think about it
Lepiej mi bez tego.
Only pain
My heart can ' t take the strain
Nie mogę usiąść.
Na półce
I ' ll give my love to someone else
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it ' s true
To mogłeś być ty.
If you ' d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
To mogłeś być ty.
Mogłeś być
Mój pierwszy, mój ostatni, na zawsze
Trzymałeś go w rękach.
Moje serce, mój skarb
Dowód jest we wspomnieniach.
Tak smutno wiedzieć, że to wszystko, co ci zostało, to to, co mogło być.
If you see me walking by Hand-in-hand with another guy
Know that it ' s true
To mogłeś być ty.
If you ' d only treated me right
Out of sight, baby out of mind
To mogłeś być ty.
(Mogło to być
Niektórzy mówią, że
To powinno być
Ty
Forget you baby)