Joss Stone — Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
I just can’t take one more lover
Putting me under his other
I felt the pain, no more again
I give you all I can cover
Just promise you’ll be my protector
Look over my fears and keep them clear
There’ll be more problems here
I’m asking you to Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
Well I guess I’m 'bout to find out
If there’s truth in your soul
Your smile, your eyes are not enough alone
Is this a girl’s intuition? (Yes)
This impossible love’s our position
Bring me some light o face our life
I built a wall strong, I’ll tell 'em why
Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
Now don’t give me those eyes
It’s meaning less, please hide it Cause I am one to fall so far, so fast
That’s why I’m asking you to love me Love me from your heart
(That's why I’m asking you to love me right now)
Love me from your soul
(That's why I’m needing you to love me baby)
Take me as the one you chose
(Just the way that I am babe)
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
(Ooh love me right)
Love me from your soul
(Ooh love me freely)
Take me as the one you chose
(Just the way that you want to take me baby, take me)
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
That’s all I’m asking you to do Please
Love me like you’re supposed to Please
Please
It’s all I’ve been asking, all my life
Just a little love, just a little love
That’s all that I want, that’s all that I need
Just a little love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love me from your heart
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecuję ci Moje oczy, usta Twe na moim pocałunku
Proszę, Kochaj mnie z głębi serca.
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecaj mi moje oczy, Pocałuj mnie ustami, proszę.
I just can ' t take one more lover
/ Align = "left" /
I felt the pain, no more again
I give you all I can cover
Obiecaj, że będziesz moim obrońcą.
Spójrz na moje lęki i oczyść je.
Będzie więcej problemów.
Proszę cię, byś kochała mnie z głębi serca.
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecuję ci Moje oczy, usta Twe na moim pocałunku
Proszę, Kochaj mnie z głębi serca.
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecaj mi moje oczy, Pocałuj mnie ustami, proszę.
Well I guess I ' m ' bout to find out
Jeśli jest prawda w twojej duszy
Twój uśmiech, twoje oczy nie wystarczą same
Czy to dziewczęca intuicja? (Tak)
This impossible love ' s our position
Bring me some light o face our life
I built a wall strong, I 'll tell' em why
Love me from your heart
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecuję ci Moje oczy, usta Twe na moim pocałunku
Proszę, Kochaj mnie z głębi serca.
Love me from your soul
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
Obiecaj mi moje oczy, Pocałuj mnie ustami, proszę.
Nie patrz tak na mnie.
To znaczy mniej, proszę Ukryj to, bo ja spadam tak daleko, tak szybko
Dlatego proszę cię, byś mnie kochał. Kochaj mnie z głębi serca.
(That 's why I' m asking you to love me right now)
Love me from your soul
(That 's why I' m needing you to love me baby)
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
(Just the way that I am babe)
Obiecuję ci Moje oczy, usta Twe na moim pocałunku
Proszę, Kochaj mnie z głębi serca.
(Ooh love me right)
Love me from your soul
(Ooh love me freely)
Weź mnie za tego, którego wybrałeś.
(Just the way that you want to take me baby, take me)
Obiecaj mi moje oczy, Pocałuj mnie ustami, proszę.
Tylko o to cię proszę.
Love me like you ' re supposed to Please
Proszę.
To wszystko, o co Proszę, całe moje życie.
Just a little love, just a little love
That 's all that I want, that' s all that I need
Just a little love