Joss Stone — What Ever Happened To The Hereos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Ever Happened To The Hereos", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
I wish i could fly like a jet plane
I could read the minds of my enemies
Wish i could pose too, carry a large box
Have a superhero to come and rescue me
I know we’re only human
Only made with only flesh and blood
I shouldn’t have such expectations
Waiting here for love
Whatever happened to the heroes?
Fast moves, fast cars and remote controls (yeah)
I just need someone to look up to
To help me down this winding road
(whatever happened to the heroes?)
Joe Domaggio, Marthin Luther King
Mother Teresa, Princess Diana
Niles, Kurt Kobain
Take a pill for the pain
Celebrity mentality
Before you even spell your name
I know i’m full of imperfections
Baby aren’t we all?
But i can use a good example
To stop me before i fall
Whatever happened to the heroes?
Fast moves, fast cars and remote controls
I just need someone to look up to
To help me down this winding road
So whatever happened to the heroes?
(you fall to the wayside, you been to the darkside)
(buried alive, before my eyes are watching like a little child)
(they pick you up just to break you down, down down)
(just to break you down ohhh)
Whatever happened to the heroes? (everything)
Fast moves, fast cars and remote controls (what happened to my heroes?)
I just need someone to look up to (baby)
To help me down this winding road (help down baby help down)
Whatever happened to the heroes?
Fast moves, fast cars and remote controls (fast cars)
I just need someone to look up to (to look up to)
To help me down this winding road (to help me down this winding road)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish i could fly like a jet plane
Potrafiłem czytać w myślach moich wrogów.
Chciałbym też pozować, nosić duże pudło.
Niech superbohater mnie uratuje.
Wiem, że jesteśmy tylko ludźmi.
"Only made with only flesh and blood"
Nie powinienem mieć takich oczekiwań.
Waiting here for love
Co się stało z bohaterami?
Szybkie ruchy, szybkie samochody i piloty (tak)
Po prostu potrzebuję kogoś, kto spojrzy na mnie z góry.
To help me down this winding road
(co się stało z bohaterami?)
Joe Domaggio-Marthin Luther King
Matka Teresa, Księżniczka Diana
Niles Kurt Kobain
Weź tabletkę na ból.
Mentalność celebrytów
Zanim w ogóle przeliterujesz swoje imię
Wiem, że jestem pełna niedoskonałości.
Jak my wszyscy.
Ale mogę użyć dobrego przykładu.
By powstrzymać mnie przed upadkiem
Co się stało z bohaterami?
Szybkie ruchy, szybkie samochody i piloty
Po prostu potrzebuję kogoś, kto spojrzy na mnie z góry.
To help me down this winding road
Co się stało z bohaterami?
(you fall to the wayside, you been to The darkside)
(buried alive, before my eyes are watching like a little child)
(they pick you up just to break you down, down down)
(just to break you down ohhh)
Co się stało z bohaterami? (wszystko)
Szybkie ruchy, szybkie samochody i piloty (co się stało z moimi bohaterami?)
I just need someone to look up to (baby)
To help me down this winding road (help down baby help down)
Co się stało z bohaterami?
Szybkie ruchy, szybkie samochody i piloty (szybkie samochody)
I just need someone to look up to (to look up to)
To help me down this winding road (to help me down this winding road)