Joss Stone — You Had Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Had Me", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
You had me You lost me You’re wasted
You cost me I don’t want you here messing with my mind
Spitting in my eyes and I still see
Tried to keep me down
I’m breaking free
I don’t want no part in your next fix
Someone needs to tell you this is it Hey listen you’ll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you’re just no good to have around
Instead of making money you took mine
You had me You lost me You’re wasted
You cost me I don’t want you here messing with my mind
I’ve realized in time
that my eyes are not blind
I’ve seen it before
I’m taking back my life
You tried to trade on my naivete
But the things you do and say embarrass me See once upon a time I was your fool
But the one I leave behind is you
Hey listen you’ll be missin'
Out on all my love and my kissing
Make your mistakes on your own time
When you come down you’re just no good to have around
Instead of making money you took mine
You had me You lost me You’re wasted
You cost me I don’t want you here messing with my mind
I’ve realized in time
that my eyes are not blind
I’ve seen it before
I’m taking back my life
Vodka and a packet of cigarettes
That’s all it used to be but now
You’re sniffing on snow when you’re feeling low
Suffocating dreams that could have been
Maybe for a minute I was down with that
But it didn’t take long for me to see the light
You swore you had control of it But when I stepped back you slipped on your supply
You had me You lost me You’re wasted
You cost me I don’t want you here messing with my mind
I’ve realized in time
that my eyes are not blind
I’ve seen it before
I’m taking back my life
Taking it back I’m taking it back
Taking back my life
Taking it back I’m taking it back
Taking back my life
Ain’t nobody got no business stressing all the time
Taking it back I’m taking it back
Taking back my life
You had me You lost me You’re wasted
You cost me I don’t want you here messing with my mind
I’ve realized in time
that my eyes are not blind
I’ve seen it before
I’m taking back my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
You had me You lost me you ' re wasted
Nie chcę, żebyś mieszał mi w głowie.
Pluje mi w oczy i wciąż widzę
"Tried to keep me down"
I ' m breaking free
I don ' t want no part in your next fix
Ktoś musi ci powiedzieć, że to jest to.
Out on all my love and my kissing
Popełniaj błędy w wolnym czasie.
Kiedy schodzisz na dół, po prostu nie możesz być w pobliżu.
Zamiast zarabiać pieniądze zabrałeś moje
You had me You lost me you ' re wasted
Nie chcę, żebyś mieszał mi w głowie.
Zdałem sobie z tego sprawę.
że moje oczy nie są ślepe
Widziałem to już wcześniej.
Odbieram sobie życie.
Próbowałeś handlować moją naiwnością.
Ale to, co robisz i mówisz, zawstydza mnie.
Ale jedyną, którą zostawiam, jesteś ty.
Słuchaj, będziesz tęsknić.
Out on all my love and my kissing
Popełniaj błędy w wolnym czasie.
Kiedy schodzisz na dół, po prostu nie możesz być w pobliżu.
Zamiast zarabiać pieniądze zabrałeś moje
You had me You lost me you ' re wasted
Nie chcę, żebyś mieszał mi w głowie.
Zdałem sobie z tego sprawę.
że moje oczy nie są ślepe
Widziałem to już wcześniej.
Odbieram sobie życie.
Wódka i paczka papierosów
To wszystko, co kiedyś było, ale teraz
Wąchasz śnieg, Gdy czujesz się nisko.
/ Align = "left" /
Może przez chwilę mi to pasowało.
Ale nie zajęło mi to dużo czasu, by ujrzeć światło.
Przysięgałeś, że masz nad tym kontrolę, ale kiedy się wycofałem, poślizgnąłeś się na zapasach.
You had me You lost me you ' re wasted
Nie chcę, żebyś mieszał mi w głowie.
Zdałem sobie z tego sprawę.
że moje oczy nie są ślepe
Widziałem to już wcześniej.
Odbieram sobie życie.
Taking it back I ' m taking it back
Taking back my life
Taking it back I ' m taking it back
Taking back my life
Ain ' t nobody got no business stressing all the time
Taking it back I ' m taking it back
Taking back my life
You had me You lost me you ' re wasted
Nie chcę, żebyś mieszał mi w głowie.
Zdałem sobie z tego sprawę.
że moje oczy nie są ślepe
Widziałem to już wcześniej.
Odbieram sobie życie.