Jota Quest — Pra Seguir Em Frente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Seguir Em Frente", wykonawca: Jota Quest.
Tekst piosenki
Você que está tranquilo
Feliz e numa boa
Vem pra essa dança comigo
E traga uma pessoa!
Você que está fodido
Vou te dar uma ideia
Vem pra essa dança comigo!
A vida é uma comédia
Quer saber, às vezes é preciso parar
Pra seguir em frente
Dessa vez diga sim
Esta noite e para sempre
E deixe o som fazer o resto
Você que está indeciso
Vou aumentar o volume
Agora é sentir a vibração
Olhe a sua volta
Todos estão tentando
Bebidas e valores
Cigarros e desamores
As luzes e a fumaça
Não te deixam ver o ridículo
Do desespero de andar sem rumo
Estar no meio de quanto mais gente melhor
E é fingir que está feliz, sozinho
Quer saber, às vezes, é preciso parar
Pra seguir em frente
Dessa vez, diga sim
Esta noite e para sempre
E deixe o som fazer o resto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, który jest cichy
Szczęśliwy i w dobrym
Tańcz ze mną.
I weź ze sobą człowieka!
Ty, że kurwa
Dam ci jeden pomysł
Tańcz ze mną!
Życie to komedia
Chcesz wiedzieć, czasami trzeba przestać
/ Align = "left" /
Tym razem powiedzieć " tak",
Tego wieczoru, i zawsze
I niech dźwięk zrobi resztę
Jesteś niezdecydowany.
Mam zamiar zwiększyć głośność
Teraz czuć wibracje
Rozejrzyj się wokół
Wszyscy próbują
Napoje i wartości
I papierosy!
Światła i dym
Nie pozwolę ci zobaczyć, śmieszne
Z rozpaczy chodzić bez celu
Być w centrum więcej ludzi lepiej
I udawać, że jesteś szczęśliwa, sama.
Chcesz wiedzieć, czasami trzeba to zatrzymać
/ Align = "left" /
Tym razem tak.
Tego wieczoru, i zawsze
I niech dźwięk zrobi resztę