Jotdog — Hasta Contar A Mil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta Contar A Mil", wykonawca: Jotdog.
Tekst piosenki
Desde que te fuiste ya no quiero comer
Pues no me alimenta nada
Desde que te fuiste ya no puedo soñar
Y es que duermo despierta
Tengo el corazon anorexico de amor
Y el amor lo atormenta
Me tiembla el cerebro me tiembla la razon
Y tu me tranquilizas
Desde que te fuiste no puedo respirar
Pues tus demonios me asfixian
Desde que te fuiste ya no puedo hablar
Pues … mi vida
Piensas que dominas y controlas el calor
Que me quema el alma
Luego me lastimas y quieres pedir perdon
Y nunca te arrepientes
Ohhhhhhhh
Y es que sabes que yo
Me mataria por ti
Y volveria a nacer
Reencarnaria en ti
Te construiria una altar
Para rezar por ti
Luego te haria el amor
Hasta contar a mil
Desde que te fuiste mi identidad perdi
Y no la puedo encontrar
Desde que no estas ya no hay concentracion
Y ya no puedo pensar
Tengo anorexico el maldito corazòn
Y se derrite mi alma
Quiero que regreses y nos demos un perdon
Estoy muriendo por dentro
Y es que sabes que yo
Me mataria por ti
Y volveria a nacer
Reencarnaria en ti
Te construiria una altar
Para rezar por ti
Luego te haria el amor
Hasta contar a mil
Yooooooo
Sabes que yo me mataria por ti
Y volveria a nacer
Reencarnaria en ti
Te construiria una altar
Para rezar por ti
Luego te haria el amor
Hasta contar a mil
Desde que te fuiste ya no quiero vivir
La verdad no me interesa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd odszedłeś, nie jestem już głodna.
Nic mnie nie karmi.
Odkąd odszedłeś, nie mogę dłużej marzyć.
I to jest to, co śpię.
Mam anorektyczne Serce miłości.
A miłość go dręczy.
Drży mi mózg, drży mi umysł.
A Ty mnie uspokajasz.
Odkąd odszedłeś, nie mogę oddychać.
Bo Twoje demony mnie duszą.
Odkąd odszedłeś, nie mogę dłużej rozmawiać.
Ano ... moje życie.
Myślisz, że dominujesz i kontrolujesz ciepło
Który pali moją duszę.
Potem mnie ranisz i chcesz przeprosić.
I nigdy tego nie żałujesz.
Ohhhhhhhh
I wiesz, że jestem
Zabiłbym się za Ciebie.
I narodzi się ponownie.
Zmieniam się w ciebie.
Zbudowałbym Ci ołtarz.
By się za ciebie modlić.
Wtedy bym cię pokochał.
Nawet liczyć tysiąc
Odkąd odszedłeś, straciłem swoją tożsamość.
Nie mogę jej znaleźć.
Odkąd cię nie ma, nie ma już koncentracji.
I nie mogę już myśleć.
Mam anoreksję w pieprzonym sercu.
I moja dusza topi się.
Chcę, żebyś wrócił i nam wybaczył.
Umieram w środku.
I wiesz, że jestem
Zabiłbym się za Ciebie.
I narodzi się ponownie.
Zmieniam się w ciebie.
Zbudowałbym Ci ołtarz.
By się za ciebie modlić.
Wtedy bym cię pokochał.
Nawet liczyć tysiąc
Yoooooooo
Wiesz, że zabiłbym się za Ciebie.
I narodzi się ponownie.
Zmieniam się w ciebie.
Zbudowałbym Ci ołtarz.
By się za ciebie modlić.
Wtedy bym cię pokochał.
Nawet liczyć tysiąc
Odkąd odszedłeś, nie chcę już żyć.
Prawda mnie nie interesuje.