Jotdog — Las Pequeñas Cosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Pequeñas Cosas", wykonawca: Jotdog.
Tekst piosenki
Me fui sin dejar pista
Hoy ya no estas en mi lista
Me convertí en artista
Para así perderte de vista
Reuní un millón de historias
Para encontrar memorias
Que me dejaran mostrarte
Yo soy una cosa aparte
El horizonte tiene otras cosas
Que me brillan mucho mas que tu
Mejor te entierro en mi caja rota
Para que no estorbes
No me quites…
Porque no tengo a donde ir
Las pequeñas cosas
Que nos conectaban
No las haces más
Y me desconecto
Este amor perfecto
Ahora no es correcto
Ya no puedo más!
De ti ya no soy parte
Te diste cuenta muy tarde
No se como explicarte
Tú no eres una obra de arte
Lamento haberte herido
Pero hiciste lo prohibido
Y de haberlo sabido
Jamás me hubieras tenido
En un minuto detuve el tiempo
Para ver lo que seria de mí
Como arrancaste de mí las ganas
Y es que estar contigo es un castigo
Porque no tengo a donde ir
Las pequeñas cosas
Que nos conectaban
No las haces más
Y me desconecto
Este amor perfecto
Ahora no es correcto
Ya no puedo más!
OoO OoO oOo
No no no no
…tengo a donde ir
Las pequeñas cosas
Que nos conectaban
No las haces más
Y me desconecto
Este amor perfecto
Ahora no es correcto
Ya no puedo más!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem bez śladu.
Nie ma cię dziś na mojej liście.
Zostałem artystą.
Żeby stracić cię z oczu.
Zebrałem milion historii.,
Aby znaleźć wspomnienia
Żeby pozwolili mi ci pokazać.
Jestem osobną rzeczą.
Horyzont ma inne rzeczy
Które świecą mi jaśniej niż ty.
Wolałbym pochować cię w moim rozbitym pudełku.
Żebyś nie przeszkadzał.
Nie zabieraj mnie.…
Bo nie mam dokąd pójść.
Drobiazg
/ Align = "left" /
Już ich nie robisz.
I odpadam.
Ta idealna miłość
Teraz to nie jest w porządku
Już nie mogę!
Nie jestem już częścią ciebie.
Zdałeś sobie z tego sprawę bardzo późno.
Nie wiem, jak ci to wytłumaczyć.
Nie jesteś dziełem sztuki.
Przepraszam, że cię zraniłem.
Ale zrobiłeś zakazane.
I gdybym wiedział,
Nigdy byś mnie nie miała.
Chwilę później zatrzymałem czas.
Żeby zobaczyć, co się ze mną stanie.
Jak oderwałeś ode mnie pragnienie,
I to jest to, że bycie z tobą jest karą.
Bo nie mam dokąd pójść.
Drobiazg
/ Align = "left" /
Już ich nie robisz.
I odpadam.
Ta idealna miłość
Teraz to nie jest w porządku
Już nie mogę!
LTD.
Nie, Nie, Nie, Nie.
... mam dokąd pójść.
Drobiazg
/ Align = "left" /
Już ich nie robisz.
I odpadam.
Ta idealna miłość
Teraz to nie jest w porządku
Już nie mogę!