Journey — I'm Gonna Leave You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Leave You", wykonawca: Journey.
Tekst piosenki
You know that my heart is true
And I’d never lie to you
We try each and every day
Still there’s something in the way
I like moonlight, simple things
Now you want a diamond ring
I got news for you
Baby I’m a-leaving you
We both want a love that lasts
Girl, you’re moving away too fast
I live for your fantasy
A real love is what I need
You should be happy, tell you friends
This is where the movie ends
I got news for you
Baby I’m a-leaving you
Let me tell you, girl
I hear what you say, I see what you’re doing, girl
I don’t wanna play
We’re livin' in two different worlds
Tell me girl it ain’t true
The rumors that I hear about you
'Bout all the boys you knew before
Who come and go right out your door
I like moonlight, simple things
Go out and get a diamond ring
I got news for you
Baby I’m a-leaving you
Oh, baby I’m a-leaving you
I got news for you…
Bye Sugarnuts!
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know that my heart is true
And I ' d never lie to you
Staramy się każdego dnia.
Wciąż coś stoi na przeszkodzie.
Lubię światło księżyca, proste rzeczy.
Teraz chcesz Diamentowy pierścionek
Mam dla Ciebie wiadomość.
Baby I ' m a-leaving you
We both want a love that lasts
Girl, you ' re moving away too fast
I live for your fantasy
A real love is what I need
Powinniście być szczęśliwi, powiedzieć wam, przyjaciele.
Tu kończy się film.
Mam dla Ciebie wiadomość.
Baby I ' m a-leaving you
Coś ci powiem, dziewczyno.
I hear what you say, I see what you ' re doing, girl
I don ' t wanna play
We 're livin' in two different worlds
Tell me girl it ain ' t true
Plotki, które o Tobie słyszałem
'Bout all the boys you knew before
Którzy przychodzą i odchodzą przez twoje drzwi
Lubię światło księżyca, proste rzeczy.
Idź po pierścionek z brylantem.
Mam dla Ciebie wiadomość.
Baby I ' m a-leaving you
Oh, baby I ' m a-leaving you
Mam dla Ciebie wiadomość.…
Pa, Cukiereczku!