Journey — Separate Ways tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separate Ways", wykonawca: Journey.

Tekst piosenki

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you
Feelin' that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on To survive the tide love divides
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways
Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain
If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love
(chorus twice)
I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, No

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Bezsenne noce
Losing ground
Sięgam po ciebie, ciebie, Ciebie
Feelin 'that it' s gone
Can change your mind
Jeśli nie przetrwamy przypływu miłość dzieli
"Someday love will find you"
Zerwać te łańcuchy, które Cię wiążą.
One night will remind you
How we touched
I nasze drogi się rozeszły.
Jeśli kiedykolwiek cię skrzywdzi
True love won ' t desert you
You know I still love you
Though we touched
I nasze drogi się rozeszły.
Troubled times
"Caught between confusions and pain, pain, pain"
Distant eyes
Obietnice, które złożyliśmy były na próżno, na próżno, na próżno
Jeśli musisz iść, życzę ci miłości.
You ' ll never walk alone
Take care my love
Miss you love
(refren dwukrotnie)
I still love you girl
I really love you girl
I jeśli kiedykolwiek cię skrzywdzi
True love won ' t desert you
Nie, Nie.