Journey — World Gone Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Gone Wild", wykonawca: Journey.
Tekst piosenki
See the signs, madness all around us Somewhere I hear sirens wailing through the night
Read the Times, starts to make me wonder
Is there more to life than black and white
I’d never thought I’d question
(Never thought I’d question)
The doubt I’m seeing everywhere
(Doubt I’m seeing everywhere)
Standing here beside me you’re the answer
(Standing here, you’re the answer)
When I lose my faith you’re there
Face the fire in a world gone wild
You’re the fortress in my life
See the world through a child’s eyes
They can’t fool me now
I don’t believe it’s a world gone wild
Ohh yea
It’s a lie, the more you got the more you want
It leads to nowhere should have learned by now
What is life without someone to share?
The mountains that you climb to reach the sky
With everyone uncertain
(Everyone uncertain)
The future’s never really clear
(Future's never really clear)
Standing here beside me you’re the reason
I found my faith again with you here
Face the fire in a world gone wild
You’re the fortress in my life
See the world through a child’s eyes
They can’t bring me down
I don’t believe it’s a world gone
Now you can count on me
(Ahh)
To keep you safe
I’ll be your shelter from the storm
Come lay down with me
(Ahh)
Let our spirits melt us into one
I don’t believe
I don’t believe
I don’t believe it’s a world gone wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz znaki, szaleństwo wokół nas gdzieś słyszę syreny zawodzące przez noc
Czytając Times ' a, zaczynam się zastanawiać
Czy życie to coś więcej niż czerń i biel
I 'd never thought I' d question
(Never thought I ' d question)
Wątpliwości widzę wszędzie
(Wątpliwość, że wszędzie widzę)
Stojąc tu obok mnie jesteś odpowiedzią
(Standing here, you ' re the answer)
When I lose my faith you ' re there
Face the fire in a world gone wild
Jesteś fortecą w moim życiu.
Zobacz świat oczami dziecka
Nie oszukają mnie teraz.
I don 't believe it' s a world gone wild
Ohh yea
To kłamstwo, im więcej masz, tym więcej chcesz.
To prowadzi donikąd.
Czym jest życie bez kogoś do podzielenia się?
The mountains that you climb to reach the sky
With everyone uncertain
(Wszyscy niepewni)
Przyszłość nigdy nie jest jasna.
(Przyszłość nigdy nie jest jasna)
Stojąc tu obok mnie Jesteś powodem
Znów odnalazłem wiarę, gdy tu jesteś.
Face the fire in a world gone wild
Jesteś fortecą w moim życiu.
Zobacz świat oczami dziecka
They can ' t bring me down
I don 't believe it' s a world gone
Teraz możesz na mnie liczyć.
/ Align = "left" / )
To keep you safe
Będę twoim schronieniem przed burzą.
Połóż się ze mną.
/ Align = "left" / )
Niech nasze duchy stopią nas w jedno
Nie wierzę.
Nie wierzę.
I don 't believe it' s a world gone wild