Jovanotti — Buon Anno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buon Anno", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Buon anno fratello buon anno davvero e spero
sia bello sia bello e leggero
che voli sul filo dei tuoi desideri
ti porti momenti profondi e i misteri
rimangano dolci misteri
che niente modifichi i fatti di ieri
ti auguro pace risate e fatica
trovare dei fiori nei campi d’ortica
ti auguro viaggi in paesi lontani
lavori da compiere con le tue mani
e figli che crescono e poi vanno via
attratti dal volto della fantasia
buon anno fratello buon anno ai tuoi occhi
alle mani alle braccia ai polpacci ai ginocchi
buon anno ai tuoi piedi alla spina dorsale
alla pelle alle spalle al tuo grande ideale
buon anno fratello buon anno davvero…
che ti porti scompiglio e progetti sballati
e frutta e panini ai tuoi sogni affamati
ti porti chilometri e guance arrossate
albe azzurre e tramonti di belle giornate
e semafori verdi e prudenza e coraggio
ed un pesce d’aprile e una festa di maggio
buon anno alla tua luna buon anno al tuo sole
buon anno alle tue orecchie e alle mie parole
buon anno a tutto il sangue che ti scorre nelle vene
e che quando batte a tempo dice andr tutto bene
buon anno fratello e non fare cazzate
le pene van via cos¬ come son nate
ti auguro amore quintali d’amore
palazzi quartieri paesi d’amore
pianeti d’amore universi d’amore
istanti minuti giornate d’amore
ti auguro un anno d’amore fratello mio
l’amore del mondo e quello di Dio…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęśliwego Nowego Roku brat Szczęśliwego Nowego Roku naprawdę i mam nadzieję
i piękne, piękne i lekkie
które latają wzdłuż nici swoich pragnień
przynoszą Głębokie chwile i tajemnice
pozostają słodkie tajemnice
żeby nic nie zmieniło wczorajszych faktów.
życzę ci spokoju i pracy
znajdź kwiaty na polach pokrzyw
życzę podróży do odległych krajów
praca, którą musisz wykonać własnymi rękami
i dzieci, które dorastają, a potem odchodzą
przyciągnięte przez twarz fantazje
Szczęśliwego Nowego Roku brat Szczęśliwego Nowego Roku w twoich oczach
ręce do rąk do łydek do kolan
Szczęśliwego Nowego Roku u twoich stóp na kręgosłupie
do skóry za plecami do twojego wielkiego ideału
Szczęśliwego Nowego Roku brat Szczęśliwego Nowego Roku naprawdę…
co przyniesie Ci bałagan i zrujnowane projekty
i owoce i kanapki w Twoich głodnych snach
bierzesz kilometry i rumiane policzki
Lazurowe wschody i zachody słońca pięknych dni
i zielone światła i roztropność i odwaga
i święto kwietnia i maja
Szczęśliwego Nowego Roku na Księżycu Szczęśliwego Nowego Roku w słońcu
Szczęśliwego Nowego Roku dla Twoich uszu i moich słów
Szczęśliwego Nowego Roku cała krew płynie w twoich żyłach
a kiedy uderza w czas, mówi, że wszystko jest w porządku
Szczęśliwego Nowego Roku, bracie.
penis van via cos come son nate
życzę ci miłości
pałace dzielnice kraju miłości
planety miłości wszechświaty miłości
chwilowe minuty dni miłości
życzę Ci roku miłości, bracie.
miłość pokoju i miłość Boga…