Jovanotti — Megamix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megamix", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Datemi una notte inventerò una lampadina
Datemi una stella e io mi stendo sulla schiena
Dammi un foglio bianco e ne faccio un pezzo nuovo
Datemi un maestro e diventerò un allievo
Datemi un martello apparirà di certo un chiodo
Datemi un motivo e io troverò un modo
Datemi un pennello e prima o poi nascerà un quadro
Datemi una serratura apparirà un ladro
Toglio l’equilibrio e cercherò di equilibrarmi
Cambiami lo spazio e troverò come adattarmi
Datemi la sete andrò a cercare una sorgente
Datemi una curva partirò per la tangente
Dammi gli elementi e ci ricavo una sequenza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Hai le nuvole sotto alle nuvole che cosa c'è
Hai le scatole e dentro alle scatole che cosa c'è
Hai le regole e oltre alle regole che cosa c'è
Hai dei limiti e oltre ai miei limiti che cosa c'è
Che quello che sta sopra è uguale a quello che è sotto
E' diventato un cigno l’anatroccolo brutto
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Alzati pinocchio ti han rubato tutto quanto
Ora si che l’avventura inizia ad esser grande
Alzati mosè rimetti I sandali ai tuoi piedi
Scendi giù ed anticipa e poi fatti le domande
Venga capitano c'è qualcosa all’orizzonte
Potrebbe essere terra ma non c'è qui sulle carte
Forse ci sarà brava gente che sa stare al mondo
Senza qualche copla da espiare
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest życie, o którym marzyłem w bamabino. to jest życie,o którym marzyłem jako dziecko.
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko, trochę apokalipsy i trochę Myszki Miki
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko.
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko, trochę "Hello Kitty" i trochę "Tarantino"
Masz żebra i na środku żeber, co tam jest
Masz żyły i wewnątrz żyły, co tam jest
Masz kręgi i wewnątrz kręgów, co tam jest
Masz płuca, a w środku płuca.
Megamegamiks Megamegamiks X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Daj mi gwiazdę, a położę się na plecach
Daj mi czystą kartę, a zrobię nową
Daj mi nauczyciela, a będę uczniem
Daj mi młotek, to na pewno będzie gwóźdź
Daj mi powód, a znajdę sposób
Daj mi pędzel, a prędzej czy później pojawi się obraz
Daj mi zamek.
Usunę równowagę i spróbuję się zrównoważyć.
Zmień mi przestrzeń, a znajdę sposób, aby się dopasować
Daj mi pragnienie, pójdę poszukać źródła
Daj mi krzywą, zaczynając od stycznej
Daj mi elementy, a otrzymam sekwencję
Przekształćmy Ten pokój w dobre miejsce
Przekształćmy Ten pokój w dobre miejsce
Przekształćmy Ten pokój w dobre miejsce
Masz żebra i na środku żeber, co tam jest
Masz żyły i wewnątrz żyły, co tam jest
Masz kręgi i wewnątrz kręgów, co tam jest
Masz płuca, a w środku płuca.
Masz chmury pod chmurami, co tam jest
Masz pudełka i wewnątrz pudełka, co tam jest
Masz zasady i oprócz zasad, które tam są
Masz ograniczenia, a poza moimi ograniczeniami, co tam jest
Że to, co jest powyżej, jest równe temu, co jest poniżej
Stał się Łabędziem Brzydkie kaczątko
Megamegamix Megamix X i y, y I X Megamegamix Megamix X i y, y i x, zrobiłem szalony teraz wiem,
Widzę to tak, jak jest.
Teraz jestem zdrowy.
Widzę to tak, jak jest.
Wstawaj, Pinokio. ukradli Ci wszystko.
Teraz przygoda zaczyna być duża
Wstań, Mosia, zwróć sandały na nogi
Zejdź na dół i czekaj, a następnie zadawaj pytania
Kapitanie, coś jest na horyzoncie.
To może być ziemia, ale tutaj nie ma mapy
Może są dobrzy ludzie, którzy potrafią być na świecie
Bez copla do odkupienia
To jest życie, o którym marzyłem w bamabino. to jest życie,o którym marzyłem jako dziecko.
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko, trochę apokalipsy i trochę Myszki Miki
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko.
To jest życie, o którym marzyłem jako dziecko, trochę "Hello Kitty" i trochę "Tarantino"