Jovanotti — Scappa Con Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scappa Con Me", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Ce l’hai con me perch© non t’ho guardato
e non t’ho detto che stai bene vestita cos¬
che non ti ho detto andiamo al cinema baby
e andiamo in centro e poi ceniamo l¬
ce l’hai con me perch© ti chiamo di notte
e che tua madre poi si incazza con te ce l’ahi con me perch© di sabato sera
io non mi lavo e poi mi vesto male
Sei arrabbiata perch© quella tua amica
il fidanzato la va a prendere in jeep
e perch© loro quest’estate in vacanza
vanno in un isola di quelle dei vip
invece io ti ho detto andiamo a Riccione
che con la moto si va bene anche la poi cio fermiamo e ti do un bacio sul collo
fino a che il collo non si consumer
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te prova a pensare quanto bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me Scappa con me…
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te prova a pensare quanto bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me Scappa con me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na mnie zła, bo na ciebie nie patrzyłem.
i nie powiedziałem ci, że jesteś dobrze ubrana.
czego Ci nie powiedziałem, chodźmy do kina dla dzieci
jedziemy do centrum, a potem jemy kolację.
jesteś na mnie zła, bo dzwonię do Ciebie w nocy.
i że twoja mama jest na ciebie zła, jest na mnie zła, bo jest w sobotę wieczorem.
nie myję się, a potem źle się ubieram
Jesteś zła, bo twoja przyjaciółka.
facet jedzie za nią jeepem
i dlaczego są na wakacjach tego lata
idą na wyspę vip-ów.
powiedziałem, że pójdziemy do Riccione.
co z motocyklem jesteś dobry, a następnie zatrzymać cio i daje pocałunek na szyi
aż szyja się zwinie
Myślę, że jesteś numerem jeden.
i uwielbiam, kiedy jestem z Tobą i wymyślamy wiele dziwnych rzeczy
a potem robimy to, co chcemy
więc przestań być mamą.
jak tylko się zestarzejesz, będziesz miał czas, aby pomyśleć, jak dobrze jest być w porządku
Biegnij ze mną. Biegnij ze mną.…
Myślę, że jesteś numerem jeden.
i uwielbiam, kiedy jestem z Tobą i wymyślamy wiele dziwnych rzeczy
a potem robimy to, co chcemy
więc przestań być mamą.
jak tylko się zestarzejesz, będziesz miał czas, aby pomyśleć, jak dobrze jest być w porządku
Biegnij ze mną. Biegnij ze mną.…