Joy Denalane — One In A Million tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In A Million", wykonawca: Joy Denalane.
Tekst piosenki
What truly makes life worth living
Is to love and to be loved
I never knew what was missing
I was just too blind to see
Then without rhyme or reason
And I thank the lord above
That I found you my baby
I can’t say why it felt so true
As if we’d known each other for years
When I laid my eyes on you
Nothing would be the same for me You stood out amongst the who is who
With an air about you so sincere
Knew I had to make you my baby
You’re my one in a million
You’re like a dream come true
It can’t be wrong what I’m feeling
See this is why I got to talk to you
I remember our first hide away
And the moments that we shared
All the little things you used to say
To let me know how much you care
It wasn’t long and you had me hooked
My whole world turned up side down
Couldn’t be without my baby
Through the good and through the bad
What we got has been here to stay
I never want to change what we have
I don’t care what the people say
They say love can be missled
Then I’ll be wrong till my dying day
Cause I will always love you my baby
Bridge:
My world before was so incomplete
But how could I know
I never knew how joyous love could be Until the day you came to me and changed my life
That’s when I knew you were my
Tłumaczenie tekstu piosenki
What truly makes life worth living
To kochać i być kochanym
Nigdy nie wiedziałem, czego mi brakowało.
Byłam zbyt ślepa, by widzieć.
/ Align = "left" /
I dziękuję Panu na górze
Że znalazłem cię moje dziecko
I can ' t say why it felt so true
Jakbyśmy znali się od lat.
When I laid my eyes on you
Nic nie będzie dla mnie takie samo. wyróżniałeś się wśród "who is who".
With an air about you so sincere
/ Align = "left" /
Jesteś moim jedynym na milion
Jesteś jak spełnienie marzeń
It can 't be wrong what I' m feeling
Dlatego muszę z tobą porozmawiać.
Pamiętam naszą pierwszą kryjówkę.
And the moments that we shared
All the little things you used to say
To let me know how much you care
Nie trwało to długo, a Ty mnie wciągnąłeś.
My whole world turned up side down
Couldn ' t be without my baby
Through the good and through the bad
What we got has been here to stay
Nigdy nie chcę zmieniać tego, co mamy.
I don ' t care what the people say
They say love can be missled
Więc będę się mylić aż do śmierci.
Bo zawsze będę cię kochać, moje dziecko.
Most:
Mój świat był taki niekompletny.
Ale skąd mogłem wiedzieć?
Nie wiedziałam, jak radosna może być miłość, aż do dnia, w którym przyszłaś do mnie i zmieniłaś moje życie.
Wtedy wiedziałem, że jesteś moją