Joy Division — A Means to an End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Means to an End", wykonawca: Joy Division.
Tekst piosenki
A legacy so far removed,
One day will be improved.
Eternal rights we left behind,
We were the better kind.
Two the same, set free too,
I always looked to you,
I always looked to you,
I always looked to you.
We fought for good, stood side by side,
Our friendship never died.
On stranger waves, the lows and highs,
Our vision touched the sky,
Immortalists with points to prove,
I put my trust in you.
I put my trust in you.
I put my trust in you.
A house somewhere on foreign soil,
Where ageing lovers call,
Is this your goal, your final needs,
Where dogs and vultures eat,
Committed still I turn to go.
I put my trust in you.
I put my trust in you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A legacy so far removed,
Pewnego dnia będzie lepiej.
/ Align = "left" / ,
Byliśmy lepsi.
Dwa takie same, uwolnione też,
Zawsze patrzyłem na Ciebie.,
Zawsze patrzyłem na Ciebie.,
Zawsze na Ciebie patrzyłem.
Walczyliśmy o dobro, staliśmy ramię w ramię,
Nasza przyjaźń nigdy nie umarła.
On stranger waves, the lows and highs,
Nasza wizja dotknęła nieba,
Nieśmiertelni z punktami do udowodnienia,
Zaufałem Ci.
Zaufałem Ci.
Zaufałem Ci.
Dom gdzieś na obcej ziemi,
Where ageing lovers call,
Czy to jest twój cel, Twoje ostateczne potrzeby,
Gdzie psy i sępy jedzą,
/ Align = "left" /
Zaufałem Ci.
Zaufałem Ci.…