Joy Division — Atrocity Exhibition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atrocity Exhibition", wykonawca: Joy Division.
Tekst piosenki
Asylums with doors open wide
Where people had paid to see inside
For entertainment they watch his body twist
Behind his eyes he says, «I still exist»
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
In arenas he kills for a prize
Wins a minute to add to his life
But the sickness is drowned by cries for more
Pray to God, make it quick, watch him fall
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way
This is the way
This is the way
This is the way
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
You’ll see the horrors of a faraway place
Meet the architects of law face to face
See mass murder on a scale you’ve never seen
And all the ones who try hard to succeed
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
This is the way, step inside
And I picked on the whims of a thousand or more
Still pursuing the path that’s been buried for years
All the dead wood from jungles and cities on fire
Can’t replace or relate, can’t release or repair
Take my hand and I’ll show you what was and will be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Gdzie ludzie płacili, by zobaczyć wnętrze
Dla rozrywki oglądają jego ciało skręcające się
Za jego oczami mówi: "wciąż istnieję"»
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
W arenach zabija dla nagrody
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Módl się do Boga, zrób to szybko, patrz jak upada
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
This is the way
This is the way
This is the way
This is the way
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Zobaczysz Horror odległego miejsca
Poznaj architektów prawa twarzą w twarz
Zobacz masowe morderstwo na skalę, której nigdy nie widziałeś.
I wszyscy ci, którzy starają się osiągnąć sukces
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
Tędy, wejdź do środka.
I wybrałem kaprysy tysiąca lub więcej
/ Align = "left" / Linear
Całe martwe drewno z dżungli i płonących miast
Nie można zastąpić lub odnosić, nie można zwolnić lub naprawić
Weź mnie za rękę, a pokażę Ci, co było i będzie.