Joy Williams — Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Day", wykonawca: Joy Williams.
Tekst piosenki
Sometimes life is like a roller coaster, flying away
I get caught up simply, just surviving from day to day
But in the midst of all the lists to do
I need some help to change my point of view
Every day I’m giving you everything
Every thought, every word, every song I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
If I love you with my heart, my soul, my mind
Then my life has found a new direction, it was never mine
'Cause when my heart is truly fixed on you
I find meaning in the things I do Every day I’m giving you everything
Every thought, every word, every song I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
Not simply just surviving
There’s so much more I’m finding
Than living life so blinded and confused
'Cause where I find my freedom
Is serving at God’s feet and I’m listening, searching
Just waiting, working, every, every day
Every day I’m giving you everything
Every thought, every word that I sing
It ain’t no matter what life may bring, I lay it down
Every day I make sense of me In the midst of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Make me free, every day of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami życie jest jak Kolejka Górska, odlatująca
I get caught up simply, just surviving from day to day
Ale pośród wszystkich list do zrobienia
Potrzebuję pomocy, by zmienić mój punkt widzenia.
Każdego dnia daję Ci wszystko
Każda myśl, każde słowo, każda piosenka, którą śpiewam
It ain ' t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the middle of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Uczyń mnie wolnym, każdego dnia mojego życia
"If I love you with my heart, my soul, my mind"
Wtedy moje życie znalazło nowy kierunek, nigdy nie było moje.
'Cause when my heart is truly fixed on you
Znajduję sens w rzeczach, które robię każdego dnia. daję Ci wszystko.
Każda myśl, każde słowo, każda piosenka, którą śpiewam
It ain ' t no matter what life may bring, I lay it down
'Cause every day you make sense of me In the middle of my insanity
Give me hope, give me love, give me strength
Uczyń mnie wolnym, każdego dnia mojego życia
Nie tylko przetrwanie
# There 's so much more I' m finding #
Niż życie tak zaślepione i zdezorientowane
'Cause where I find my freedom
Służę u stóp Boga, a ja słucham, Szukam
Czekam, pracuję, każdego dnia.
Każdego dnia daję Ci wszystko
"Every thought, every word that I sing"
It ain ' t no matter what life may bring, I lay it down
Każdego dnia widzę w sobie sens, pośród mojego szaleństwa.
Give me hope, give me love, give me strength
Uczyń mnie wolnym, każdego dnia mojego życia