Joy Williams — I'm in Love With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm in Love With You", wykonawca: Joy Williams.
Tekst piosenki
I’ve been waiting all my life for this morning
Just to wake up next to you holding me
And your head is resting gently on my shoulder
Like you’re whispering to me, mmm
I’m in love with you
I’m in love with you
So glad I found you
I’m in love with you
When we’re leaving dreams and rolling back the covers
All at once, we’re getting ready for the day
It’s when you look at me in the mirror while you’re shaving
Before I go on my way, you say
I’m in love with you
Oh, I’m in love with you
You’re the one I choose
‘Cause I’m in love
Love is joy and love is pain
It’s kissing in the rain
It’s doing dishes when it’s late
Isn’t it, baby?
It’s the art of compromise
It’s hello’s and long goodbyes
It’s the picture of our lives
Isn’t it crazy?
So I’ll call you when I get to where I’m going
And I’ll tell everyone we know you said hello
And without fail, they’ll ask me if I miss you
Of course I do, you know I do
‘Cause I’m in love with you
Oh, I’m in love with you
You’re the one I choose
'Cause I’m in love
I’m in love with you
I’m in love with you
I love you just the same, as I did the day
I fell in love with you
Mmm, mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie czekałem na ten poranek.
Po prostu obudzić się obok ciebie trzymając mnie
A twoja głowa spoczywa delikatnie na moim ramieniu
Tak jak szepczesz do mnie, mmm
I ' m in love with you
I ' m in love with you
Tak się cieszę, że cię znalazłem.
I ' m in love with you
When we ' re leaving dreams and rolling back the covers
Wszyscy na raz, przygotowujemy się na dzień
Kiedy patrzysz na mnie w lustrze podczas golenia
Zanim ruszę w drogę, mówisz
I ' m in love with you
Oh, I ' m in love with you
To Ciebie wybieram.
'Cause I' m in love
Miłość to radość, a miłość to ból.
It ' s kissing in the rain
Zmywa naczynia, gdy jest późno.
Prawda, kochanie?
To sztuka kompromisu.
To cześć i długie pożegnania.
To obraz naszego życia.
Czy to nie szalone?
Zadzwonię, jak dojadę do celu.
I powiem wszystkim, że się przywitałeś.
I niezawodnie, zapytają mnie czy Tęsknię za tobą
Oczywiście, że tak.
'Cause I' m in love with you
Oh, I ' m in love with you
To Ciebie wybieram.
'Cause I' m in love
I ' m in love with you
I ' m in love with you
I love you just the same, as I did the day
Zakochałem się w tobie.
Mmm, mmm