Joyce Jonathan — Des fuites d'eau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des fuites d'eau", wykonawca: Joyce Jonathan.
Tekst piosenki
J’ai rempli ma gorge de solitude
De jalousie d’aigreur
Ravalé mes couleuvres
Et mes rancœurs
Je salirai pas ce qu’il reste encore
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
J’me suis prise pour une autre
Y’a pas de du
Y’a pas de règles
Ou juste un contrat
Je suis tombé des nus
Et bien trop bas
Je peine à me relever
Crois moi
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Tourne la terre et passe
Les histoires
J’suis tata pas maman
Même l’ivresse me lasse
C’est quoi le temps
Le mien coule à blanc depuis longtemps
Mais tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié si vite
Que je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Tu m’as remplacé
Est ce que je le mérite
Tu m’as oublié
Est ce que je le mérite
Est ce que je le mérite
Et je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Les secondes sont des fuites d’eau
Je ne marche plus droit
Je survole le monde
Et les secondes sont des fuites d’eau
J’ai rempli ma gorge de solitude
De jalousie d’aigreur
Ravalé mes couleuvres
Et mes rancœurs
Je salirai pas ce qu’il reste encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypełniłem gardło samotnością
Z zazdrości rozgoryczonego
Zrujnował moje kuluary
I moje żale
Nie będę brudził tego, co zostało.
Zastąpiłeś mnie.
Zasłużyłem na to.
Zapomniałeś mnie tak szybko.
Że już nie idę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Złapałam się na tym, że
No du
Nie ma żadnych zasad.
Lub po prostu kontrakt
Spadłem z nagich
I zbyt nisko
Ledwo wstałem.
Zaufaj mi.
Zastąpiłeś mnie.
Zasłużyłem na to.
Zapomniałeś mnie tak szybko.
Że już nie idę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Obraca ziemię i przechodzi
Historia
Jestem tata, nie mama.
Nawet picie mnie nudzi.
Co to jest czas
Moja dawno tonie w Bieli
Ale ty mnie zastąpiłeś.
Zasłużyłem na to.
Zapomniałeś mnie tak szybko.
Że już nie idę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Zastąpiłeś mnie.
Zasłużyłem na to.
Zapomniałeś o mnie.
Zasłużyłem na to.
Zasłużyłem na to.
I już nie idę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
Sekundy-wyciek wody
Już nie chodzę prosto
LATAM nad światem
/ Align = "left" /
Wypełniłem gardło samotnością
Z zazdrości rozgoryczonego
Zrujnował moje kuluary
I moje żale
Nie będę brudził tego, co zostało.