Joyce Manor — Eighteen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eighteen", wykonawca: Joyce Manor.

Tekst piosenki

But doesn’t it feel good
To take off your t-shirt
And let somebody feel ya Somebody steal ya You can’t get behind what
You can’t even find
It’s getting harder to deal with
It’s nothing to fear, easy for you to say
Say, doesn’t it feel bad
Things that you can’t have
Even when you were near her
Wearing a t-shirt
You can’t be defined by What you’re keeping inside
Might push you into the lime-light
Just give it a try
Still don’t believe in yourself
At eighteen
Life’s a bad dream
Then you wake up Things are different for you
It seems so simple
When you step out and view it Just find something to do And then do it Everybody gets a little lonely sometimes
I get so tongue-tied
I feel so old today

Tłumaczenie tekstu piosenki

But doesn ' t it feel good
Żeby zdjąć koszulkę
And let somebody feel ya Somebody steal ya You can ' t get behind what
Nie możesz nawet znaleźć
Coraz trudniej sobie z tym poradzić.
Nie ma się czego bać, łatwo Ci mówić.
Powiedz, czy to nie jest złe
Things that you can ' t have
Nawet gdy byłeś blisko niej
Noszenie koszulki
Nie możesz być zdefiniowany przez to, co trzymasz w środku.
Może popchnąć cię do światła wapiennego.
Po prostu spróbuj.
Still don ' t believe in yourself
W wieku osiemnastu lat
Life ' s a bad dream
Wtedy się budzisz, wszystko jest dla Ciebie inne.
It seems so simple
Kiedy wychodzisz i oglądasz to po prostu znajdź coś do zrobienia i wtedy to robisz każdy robi się czasami trochę samotny
I get so tongue-tied
Czuję się dziś tak Staro.