Joyous Celebration — In the Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Shadow", wykonawca: Joyous Celebration.
Tekst piosenki
I know a place I can always run to
In times of distress confusion and fear
When my enemy surround me, I know in you I’m safe
for you keep me And hide me in the shadow of your wings (Repeat)
In the shadow of your wings, I know I am safe
In the shadow of your wings, I find relief
For you will hold me you’ll guide me with your righteous hand
I find rest — peace of mind, In the shadow of your wings (Repeat)
The Lord is my shield, He’s the healer of my soul
He’s the tower of strength, my redeemer my keeper
When my heart is filled with sorrow, For you’re a lifter of my head
You surround me with favor, And You satisfy my soul
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
I know I’m safe in the shadow of his wings (repeat)
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings
He keeps me (I am safe), he holds me (in the shadow of your wings)
I’m safe from harm (I am safe), In the Almighty’s hand (in the shadow of your
wings),
I’m safe from harm (I am safe), I’m safe from destruction (in the shadow of your
wings)
In the name of the father (I'm sage), in the shadow of the almighty (in the
shadow of your wings)
Nothing can touch me when I’m in the shadow
Nothing can harm me when I’m in the shadow
I’m safe in his arms, I’m safe in his presence
I’m safe in his arms, the devil can’t touch me in his presence
The devil can’t harm me in the shadow of his wings
I’m safe from harm, I’m safe from harm
No weapon formed against me shall prosper
I’m safe (I am safe), I’m safe (in the shadow of your wings)…
I’m safe with Jesus (I am safe), I’m safe with Jesus (in the shadow of your
wings)
I am safe in the shadow of his wings
I am safe in the shadow of his wings
The devil cant touch me, the devil cant do nothing about it
Because no weapon formed against me shall prosper
No weapon formed against me shall prosper
Coz Im in the shadow of his wings
So stay in Jesus, don’t give up, don’t give in
Stay in Jesus he’ll make a way, don’t give in
I am safe in the shadow of your wings
I am safe in the shadow of your wings…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam miejsce, do którego zawsze mogę uciec.
W chwilach niepokoju, zamieszania i strachu.
Gdy wróg mnie otacza, wiem, że w tobie jestem bezpieczny.
dla ciebie trzymać mnie i ukryć mnie w cieniu swoich skrzydeł (Repeat)
W cieniu Twoich skrzydeł wiem, że jestem bezpieczna
W cieniu Twoich skrzydeł znajduję ulgę
Bo będziesz mnie trzymał, będziesz mnie prowadził swoją prawą ręką.
I find rest-peace of mind, In the shadow of your wings (Repeat)
Pan jest moją tarczą, jest uzdrowicielem mej duszy.
On jest wieżą siły, mój Odkupicielu, mój Stróżu.
Kiedy moje serce jest przepełnione smutkiem, bo jesteś podnośnikiem mojej głowy
Otaczasz mnie łaską i zaspokajasz moją duszę.
Jestem bezpieczny w cieniu jego skrzydeł.
Jestem bezpieczny w cieniu jego skrzydeł.
Jestem bezpieczny w cieniu jego skrzydeł.
I know I ' m safe in the shadow of his wings (repeat)
Jestem bezpieczny w cieniu Twoich skrzydeł.
Jestem bezpieczny w cieniu Twoich skrzydeł.
He keeps me (I am safe), he holds me (in the shadow of your wings)
I 'm safe from harm (I am safe), In the Almighty' s hand (in the shadow of your
skrzydła),
I 'm safe from harm (I am safe), I' m safe from destruction (in the shadow of your
skrzydła)
In the name of the father (I ' m sage), in the shadow of the almighty (in the
shadow of your wings)
Nic nie może mnie dotknąć, gdy jestem w cieniu.
Nic mnie nie skrzywdzi, gdy jestem w cieniu.
Jestem bezpieczny w jego ramionach, jestem bezpieczny w jego obecności
Jestem bezpieczny w jego ramionach, diabeł nie może mnie dotknąć w jego obecności
Diabeł nie może mnie skrzywdzić w cieniu jego skrzydeł
I 'm safe from harm, I' m safe from harm
Żadna broń nie powstanie przeciwko mnie.
I 'm safe (I am safe), I' m safe (in the shadow of your wings)…
I 'm safe with Jesus (I am safe), I' m safe with Jesus (in the shadow of your
skrzydła)
Jestem bezpieczny w cieniu jego skrzydeł.
Jestem bezpieczny w cieniu jego skrzydeł.
Diabeł nie może mnie dotknąć, diabeł nie może nic z tym zrobić
Bo żadna broń nie powstanie przeciwko mnie.
Żadna broń nie powstanie przeciwko mnie.
Coz Im in the shadow of his wings
So stay in Jesus, don 't give up, don' t give in
Zostań w Jezusie on zrobi drogę, nie poddawaj się
Jestem bezpieczny w cieniu Twoich skrzydeł.
Jestem bezpieczny w cieniu Twoich skrzydeł.…