Joyous Celebration — Solid Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solid Rock", wykonawca: Joyous Celebration.
Tekst piosenki
You’re my solid rock, and my salvation; No one but you
You’re my present help, in times of trouble; I will praise you
In Igbo
Agam e buru Aleluya e buru (I will lift up my praise)
Para Aleluya para, (I will praise Hallelujah in song)
Agam e buru Aleluya bugara Chineke (I'll lift up my praise to the Lord)
Otua ka Chineke m di e (This is how my God is)
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
Otua ka Chineke m sha tom e (This is how amazing my God is)
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!) (Repeat)
(Yoruba) + (Refrain)
When I remember what you’ve done for me
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
When I remember what you’ve done for me, Lord
Agidigba e, Agidigba e (He is mighty! He is mighty!)
In Swahili
Pamoja x4 na Yesu! (Together x4 with Jesus)
Teremka, teremka x4 (Go down/ Descend)
Panda, panda x4 (Ascend)
Hallelujah, hallelujah, Oh hallelujah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją twardą skałą, i moim zbawieniem; nikt oprócz Ciebie
Jesteś moją obecną pomocą, w trudnych chwilach, będę cię chwalił.
W Igbo
Agam e buru Aleluya e buru (podniosę Moją Chwałę)
Para Aleluya para, (I will praise Hallelujah in song)
Agam e buru Aleluya bugara Chineke (I ' ll lift up my praise to the Lord)
Otua ka Chineke m di e (This is how my God is)
Agidigba e, Agidigba E (on jest potężny! Jest potężny!)
Otua ka Chineke m SHA tom e (This is how amazing my God is)
Agidigba e, Agidigba E (on jest potężny! Jest potężny!) (Powtórzenie)
(Joruba) + (Refren)
When I remember what you ' ve done for me
Agidigba e, Agidigba E (on jest potężny! Jest potężny!)
Kiedy przypomnę sobie, co dla mnie zrobiłeś, Panie
Agidigba e, Agidigba E (on jest potężny! Jest potężny!)
W Języku Suahili
Pamoja x4 na Yesu! (Razem x4 z Jezusem)
Teremka, teremka x4 (zejdź / zejdź)
Panda, panda x4 (Ascend)
Alleluja, alleluja, Oh hallelujah