JR JR — Philip the Engineer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Philip the Engineer", wykonawca: JR JR.

Tekst piosenki

Philip the engineer sits down
And lays the blueprint on the ground
At this point he’s the only one who can read them
It’s been 5 years since the sky crashed down
The city has moved underground
And he’s the one who built the walls that saved them
But he knows, he knows
They’re slowly caving, caving
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
Harold Bronson grew up here
Apprentice to the engineer
He’s never sees the sun or stars before
And he’s studying all night and day
He’s losing sleep to learn his trade
But he’s noticed a flaw in Philip’s equation
And he knows, he knows
They’re all in danger, danger
I don’t wanna be the one who says it’s broken but
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
But you’re so fragile already
And we all fear what’s heavy
Cause heavy things must all fall down
So should I tell the truth if you’re not ready?
I don’t wanna be the one who says it’s broken nut
Somebody’s gotta tell it like it is And I don’t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
But time makes grownups out of kids
Oh time makes grownups out of kids
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye
You can’t stop the time
So kiss your kids goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Filip inżynier
/ Align = "left" /
Tylko on może je odczytać.
Minęło 5 lat odkąd niebo się rozpadło.
Miasto przeniosło się pod ziemię.
I to on zbudował mury, które ich uratowały.
Ale on wie, on wie
Powoli się zapadają.
Nie chcę być tym, który mówi, że jest zepsuty, ale ...
Somebody 's gotta tell it like it is And I don' t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
Ale czas robi z dzieci dorosłych
Oh time makes grownups out of kids
Harold Bronson dorastał tutaj.
Uczeń inżyniera
Nigdy wcześniej nie widział słońca ani gwiazd.
I uczy się całą noc i dzień
Traci sen, by nauczyć się zawodu.
Ale zauważył wadę w równaniu Philipa
And he knows, he knows
Wszyscy są w niebezpieczeństwie.
Nie chcę być tym, który mówi, że jest zepsuty, ale ...
Somebody 's gotta tell it like it is And I don' t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
Ale czas robi z dzieci dorosłych
Oh time makes grownups out of kids
Ale już jesteś taka delikatna.
I wszyscy boimy się tego, co ciężkie
Bo ciężkie rzeczy muszą spaść
Mam powiedzieć prawdę, jeśli nie jesteś gotowa?
I don 't wanna be the one who says it' s broken nut
Somebody 's gotta tell it like it is And I don' t wanna kill the vibe or burst your bubble babe
Ale czas robi z dzieci dorosłych
Oh time makes grownups out of kids
You can ' t stop the time
Więc kiss your kids goodbye
You can ' t stop the time
Więc kiss your kids goodbye