Jürgen Marcus — Schmetterlinge können nicht weinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schmetterlinge können nicht weinen", wykonawca: Jürgen Marcus.
Tekst piosenki
In der Welt
Aus der du kamst
War die Liebe überall
Und es wohnte nur das Glück in deinem Haus
Aber dann brach mit einem Schlag
Diese schöne Welt entzwei
Jeden Tag hast du nun geweint
Denn für dich scheint alles aus
Oh
Schmetterlinge können nicht weinen
Drum wein auch du nicht mehr um einen
Der nicht eine Träne wert ist
Weil er nicht hält
Was er dir verspricht
Oh
Schmetterlinge können nicht weinen
Und auch für dich gibt es nicht nur den einen
Bestimmt wird schon bald einer kommen
Der dann auch hält
Was er dir verspricht
Jeder Schritt
Den du heute gehst
Jedes Paar
Das du heute siehst
Jedes Liebeslied erinnert dich an ihn
Du kannst keine Rosen sehn
Und willst nicht meht tanzen gehn
Ja
Du glaubst
Dein ganzes Leben hat nun nicht mehr seinen Sinn
Ich weiß
Es ist nicht so einfach
Eine Enttäuschung zu überwinden
Aber wiederum
Wieviele menschen
Haben das Gleiche auch schon
Einmal erlebt und sind dann
Doch wieder glücklich geworden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie
Z którego pochodzisz.
Czy miłość była wszędzie
A w Twoim domu żyło tylko szczęście
Ale potem złamał się jednym uderzeniem
Ten piękny świat jest podzielony
Codziennie płakałaś.
Ponieważ dla Ciebie wszystko wydaje się
O
Motyle nie mogą płakać
Wina bębna i nie jesteś już o
Który nie jest wart łez
Ponieważ nie trzyma
Co on ci obiecuje
O
Motyle nie mogą płakać
I nie ma dla ciebie tylko jednego.
Na pewno wkrótce przyjdzie sam
Który wtedy też trzyma
Co on ci obiecuje
Każdy Krok
Który idziesz dzisiaj
Każda Para
Co widzisz dzisiaj
Każda piosenka o miłości przypomina o nim
Nie możesz zobaczyć róż
I nie chcesz tańczyć meht
Tak
Wierzysz w to?
Całe twoje życie nie ma teraz sensu.
Wiedzieć
To nie takie proste.
Przezwyciężenie frustracji
Ale znowu
Ile osób
Już mają to samo
Raz doświadczony, a następnie
Ale znów stał się szczęśliwy