Jürgen von der Lippe — Tut tut tut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tut tut tut", wykonawca: Jürgen von der Lippe.
Tekst piosenki
Tut, tut, tut.
Wozu ist die Hupe gut?
Tut, tut, tut.
Dazu, dass man hupen tut.
Tut, tut, tut.
Hupen tut so gut.
Nur wer eine Hupe hat, der ist wirklich frei.
Hupen hebt, wer hupt der lebt.
Hupen macht mich high.
Schon Vater war ein Trucker.
Man nannte ihn das Horn.
Er blies jeden Highway frei.
Wo Vater war, war vorn'.
Ich rief bei meinem ersten Dreirad:
«Was ist denn das da vorn?»
Vater sagte nur:
«Mein Sohn, das ist ein Mehrklanghorn.»
Von Frauen bin ich nur enttäuscht.
Ich sprech' nicht gern davon.
Da kann man drücken, drücken, drücken.
Es kommt kein einz’ger Ton.
Ich war mal Leichenwagenfahrer.
Da gab es sofort Krach.
Von meiner Hupe Marke Jericho
wurde mal ein Fahrgast wach.
Eine letzte Bitte, Freunde.
Sei mir von euch gewährt.
Geb' ich dereinst die Hupe ab.
Gebt mir ein Hubkonzert.
Tłumaczenie tekstu piosenki
RÓBCIE, RÓBCIE, RÓBCIE.
Do czego jest dobry klakson?
RÓBCIE, RÓBCIE, RÓBCIE.
Żeby dzwonić.
RÓBCIE, RÓBCIE, RÓBCIE.
Dźwięki są tak dobre.
Tylko ten, kto ma klakson, jest naprawdę wolny.
Dźwięki podnoszą, kto buczy, kto żyje.
Sygnały sprawiają, że jestem na haju.
Już ojciec był kierowcą ciężarówki.
Nazywano go róg.
Wysadził każdą autostradę.
Tam, gdzie był ojciec, było przed nami'.
Zadzwoniłem na moim pierwszym trójkołowcu:
"Co to jest, z przodu?»
Ojciec powiedział tylko:
"Mój synu, to wielotonowy Róg.»
Kobiety mnie rozczarowały.
Nie lubię o tym rozmawiać.
Możesz tam naciskać, naciskać, naciskać.
Nie ma dźwięku.
Kiedyś byłem kierowcą karawanu.
Natychmiast rozległ się huk.
Od mojego dzwonka Brenda Jericho
pasażer się obudził.
Ostatnia Prośba, przyjaciele.
Bądźcie dla mnie mile widziani.
Odmówię sygnału.
Dajcie mi koncert.