Ю-Питер — Так любил tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так любил", wykonawca: Ю-Питер.
Tekst piosenki
Я так любил не стесняясь не взглядов, не слов
Я так любил не пугаясь ударов судьбы
Моя любовь накрывала меня с головой
И я тонул в океане бескрайней любви
Но шли года, текли столетья
На всей земле, во всей вселенной
Я так любил невзирая на холод и зной
Я так любил не страшась не угрозы не зла
Моя любовь простиралась под горной рекой
И я бродил вдоль реки по сухим берегам
Моя любовь несла меня
Потоком лет в моря вселенной
Я так любил не скрывая не смеха, не слез
Я так любил не пытаясь уйти от любви
Моя любовь проливалась на землю дождем
И я ручьем устремлялся к началам реки
Мелькали дни, плескались звезды
На дне реки моей вселенной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo kochałem nie zawstydzając się nie spojrzeniami, nie słowami
Tak bardzo kochałem bez strachu przed uderzeniami losu
Moja miłość zakryła mnie głową
I utonąłem w oceanie bezgranicznej miłości
Ale mijały lata, płynęły wieki
Na całej ziemi, w całym wszechświecie
Tak bardzo kochałem, pomimo zimna i ciepła
Tak bardzo kochałem, nie lękając się, nie groźby, nie zła.
Moja miłość rozciągała się pod górską rzeką
I wędrowałem wzdłuż rzeki po suchych brzegach
Moja miłość niosła mnie
Strumień lat w morzu wszechświata
Tak bardzo kochałem, nie ukrywając śmiechu, nie łez
Tak bardzo kochałem nie próbując uciec od miłości
Moja miłość przelewała się na ziemię deszczem
I płynąłem strumieniem na początek rzeki
Dni błysnęły, Gwiazdy pluskały się
Na dnie rzeki mojego wszechświata