Juan Carlos Baglietto — Mienten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mienten", wykonawca: Juan Carlos Baglietto.
Tekst piosenki
Mienten
El amarillo sol sobre mi frente
El hijo azul que prospera en tu vientre
La vida se detuvo hace tiempo
Y de repente
Mienten
La sonrisa del adolescente
Las pretenciones de los pretendientes
Miente el feliz reflejo en el espejo
De alguna gente
Y mienten
Quien dice que no es urgente
Porque el fantasma del hambre
Se aparece entre mi gente
Y no me puedo enderezar
Y estoy parado
Naci para trabajar, naci para trabajar
Y no hay trabajo
Mienten
Esa agonia sobre mi pecho verde
La mala racha de un hombre valiente
Las cuatro puñaladas de esos cuatro
Delincuentes
Mienten
Yo te iba a dar lo que tu me pidieses
Que no soy yo quien merece perderte
Con lo que te he buscado amor mio
No me dejes
Y mienten
Que nadie se llame a engaño
Han marcado la baraja
Y me han robado la suerte
Y no me puedo enderezar
Y estoy parado
Naci para trabajar, naci para trabajar
Y no hay trabajo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamać
Żółte słońce nad moim czołem
Niebieski syn, który kwitnie w twoim łonie,
Życie już dawno się zatrzymało.
I nagle
Kłamać
Uśmiech Nastolatka
Roszczenia zalotników
Leży szczęśliwe odbicie w lustrze
Od niektórych ludzi.
I kłamią.
Kto mówi, że to nie jest pilne
Ponieważ duch głodu
Pojawia się wśród moich ludzi.
I nie mogę się wyprostować.
I stoję.
Urodziłem się do pracy, urodziłem się do pracy.
I nie ma pracy.
Kłamać
Ta agonia na mojej zielonej piersi
Zły pas dzielnego człowieka
Cztery rany kłute z tych czterech.
Przestępca
Kłamać
Miałem dać ci to, o co prosisz.
Że nie zasługuję na to, by cię stracić.
Z tym, czego dla Ciebie Szukałem, kochanie.
Nie zostawiaj mnie.
I kłamią.
Niech nikt nie nazywa siebie oszustem
Oznaczyli talię
I ukradli mi szczęście.
I nie mogę się wyprostować.
I stoję.
Urodziłem się do pracy, urodziłem się do pracy.
I nie ma pracy.