Juan Carlos Baglietto — Tratando De Crecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tratando De Crecer", wykonawca: Juan Carlos Baglietto.
Tekst piosenki
Como decia un catalán, voy tratando de crecer
y no de sentar cabeza, pibe de barrio buen tropero en la partida
un miembro mas del circo desesperado
un punto en un planeta, un bicho que camina
oh, oh, oh.
Aun resuenan los acordes, de una guerra en si bemol
sin ninguna melodia, una mamó le pone nombre a su machito
y asi las flores crecen junto a los cardos
y derrotan las tormentas, y se caen y levantan
oh, oh, oh.
Todavia me emocionan ciertas voces
todavia creo en mirar a los ojos
todavia tengo en mente cambiar algo
todavia y a dios gracias todavia
El sol quema la lengua de los lagartos
la verdad es buen veneno pa' las tripas
todavia hay mucha gente que esta viva
todavia y Dios gracias todavia.
Multiplicar, es la tarea, es la tarea …
Como canción de carnaval, se metio por el bolsillo
un cielito pa' mis hijos, un tiempo nuevo y bueno
pincelado de otras formas, tirando un poco mas
a los colores fuertes, donde el mar salude a todos
donde un beso sea moneda corriente.
Todavia me emocionan ciertas voces …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mówi Katalończyk, próbuję się rozwijać.
i nie siedzieć głową, pibe z obszaru dobry tropero w grze
kolejny zdesperowany członek cyrku
kropka na planecie, chodzące stworzenie
oh-oh-oh.
Nadal brzmią akordy wojenne w C-b-moll.
bez żadnych melodii, jeden Mamo dostaje nazwę swojego Machito
i tak kwiaty rosną obok ostu
i burze wygrywają, spadają i wznoszą się.
oh-oh-oh.
Nadal martwię się niektórymi głosami.
nadal wierzę w to, że patrzę w oczy.
nadal chcę coś zmienić.
nadal i Bogu dzięki nadal
Słońce pali język jaszczurek
prawda jest taka, że jest to dobry trucizna Pa ' wnętrzności
wciąż jest wielu ludzi, którzy żyją.
nadal, i dzięki Bogu, nadal.
Pomnożyć, to jest zadanie, to jest zadanie …
Jak piosenka karnawałowa, sięgnął do kieszeni.
małe niebo Pa ' moje dzieci, nowy i dobry czas
rozmaz w inny sposób, ciągnąc trochę więcej
do mocnych kolorów, gdzie morze wita wszystkich
gdzie pocałunek to zwykła moneta.
Nadal martwię się niektórymi głosami. …