Juan Gabriel — A Mi Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mi Guitarra", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Ya tengo una amiga
Y soy muy feliz
Es una linda guitarra
La que me aconseja
Lo que hay que decir, si Todas estas cosas bellas
Que yo canto no salen de mi Salen de mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra
Que me acompaña a donde quiera
Para darle serenata
A la chica que mas me quiera
Ya no me siento solo
Tampoco triste como hace poco
Mi guitarra me ha dado
La alegria, me ha dado todo
Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra (huuu)
Yo ya no estoy solo (huuu)
Ella me acompaña (ye ye ye)
Y ahora…
Ella me acompa- a- a-ña
Hay veces que te recuerdo
Con mi guitarra
Y empiezo a cantar
Es asi como hago canciones
Que luego te canto
Y te hacen llorar, si Pero ahora te aseguro
Que esta que hoy canto
No es para ti Es para mi guitarra
Por que ella bien sabe
Lo que traigo aqui
Tengo mi guitarra…
Ya no me siento solo…
Y ahora…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już przyjaciółkę.
I jestem bardzo szczęśliwy.
To Ładna gitara.
Ten, który mi doradza
Co powiedzieć, jeśli wszystkie te piękne rzeczy
Co śpiewam, nie wychodzą z mojej gitary, wychodzą z mojej gitary.
Bo dobrze wie.
Co tu sprowadzam
Mam gitarę.
Który towarzyszy mi tam, gdzie chcę
Żeby dać jej serenadę.
Do dziewczyny, która kocha mnie najbardziej.
Nie czuję się już samotny.
Również nie smutny jak niedawno
Moja gitara dała mi
Radość, dała mi wszystko.
A teraz
Zawsze noszę przy sobie.
Moja Słodka gitara (huuu)
Nie jestem już sam (huuu)
Ona mi towarzyszy (y y y)
A teraz…
Towarzyszy mi.
Są chwile, kiedy cię pamiętam.
Z moją gitarą
I zaczynam śpiewać.
Tak robię piosenki.
Że później Ci zaśpiewam.
I sprawiają, że płaczesz, tak, ale teraz zapewniam cię.
Co to jest, że śpiewam dzisiaj
To nie dla ciebie. to dla mojej gitary.
Bo dobrze wie.
Co tu sprowadzam
Mam gitarę.…
Nie czuję się już samotny.…
A teraz…