Juan Gabriel — Caray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caray", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Si nosotros nos hubieramos casado
Hace tiempo cuando yo te lo propuse
No estarias hoy sufriendo ni llorando
Por aquel humilde amor que yo te tuve
Caray cuando te tuve cuando te tuve
Caray cuando te tuve cuando te tuve
Pero tu me abandonaste por ser pobre
Te casaste con un viejo que es muy rico
Y llore, y llore y llore noche tras noche caray
Noche tras noche, caray noche tras noche
Ahora soy yo quien vive feliz
Forme un hogar cuando te perdi
Despues, despues yo te olvide y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti, ya nada por ti, ya nada por ti Con el tiempo a ti tambien te abandonaron
Y ahora vives infeliz y desgraciada
Muy sola y muy triste te dejaron
Y sin dinero, sin el, sin mi, sin nada caray
Sin sin dinero caray, sin mi, sin nada
Sin sin dinero caray, sin mi, sin nada
Todo por casarte con un rico
Hoy sabes que el dinero no es la vida
Ni la felicidad quedo muy tarde caray
Lo has comprendido caray, lo has comprendido
Ahora soy yo quien vive feliz
Forme un hogar cuando te perdi
Despues, despues yo te olvide y te perdone
Y no puedo hacer
Ya nada por ti, ya nada por ti, ya nada por ti Ahora soy yo quien vive feliz
Forme un hogar cuando te perdi despues
Yo te olvide y te perdone, y no puedo hacer
Ya nada por ti, ya nada por ti, ya nada por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy się pobrali.
Dawno temu, kiedy się oświadczyłem.
Nie będziesz dziś cierpieć ani płakać.
Za tę skromną miłość, którą z tobą miałem.
Cholera, kiedy miałem Ciebie, kiedy miałem Ciebie.
Cholera, kiedy miałem Ciebie, kiedy miałem Ciebie.
Ale zostawiłeś mnie, bo jestem biedny.
Wyszłaś za staruszka, który jest bardzo bogaty.
I płaczę, płaczę, płaczę noc po nocy.
Noc po nocy, cholera, noc po nocy.
Teraz jestem Tym, który żyje szczęśliwie.
Stwórz dom, kiedy cię straciłem
Potem zapomnę o Tobie i wybaczę ci.
I nie mogę tego zrobić
Nic więcej dla Ciebie, nic więcej dla ciebie, nic więcej dla Ciebie z czasem też zostałeś porzucony.
A teraz żyjesz nieszczęśliwa i nieszczęśliwa.
Bardzo samotny i bardzo smutny, że cię zostawił.
I bez pieniędzy, bez niego, bez mnie, bez niczego.
Bez pieniędzy, beze mnie, bez niczego.
Bez pieniędzy, beze mnie, bez niczego.
Wszystko dlatego, że wyszła za mąż za bogacza.
Dzisiaj wiesz, że pieniądze to nie życie.
Ani szczęścia, ani spóźnienia.
Zrozumiałeś to, do cholery, zrozumiałeś to.
Teraz jestem Tym, który żyje szczęśliwie.
Stwórz dom, kiedy cię straciłem
Potem zapomnę o Tobie i wybaczę ci.
I nie mogę tego zrobić
Nic więcej dla Ciebie, nic więcej dla ciebie, nic więcej dla ciebie teraz jestem Tym, który żyje szczęśliwie
Kiedy cię straciłam.,
Zapomnę cię i wybaczę ci, i nie mogę tego zrobić.
Nic więcej dla Ciebie, nic więcej dla ciebie, nic więcej dla ciebie.