Juan Gabriel — De La Cabeza A Los Pies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De La Cabeza A Los Pies", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Por mi boca sabrás que te quiero
Por mis ojos que nada es mentira
Por mis hechos que es amor sincero
Que yo soy para toda la vida por ser tuyo hasta me desespero
Porque tú estás hecha a mi medida
Yo nací nada más que para amarte,
Para darte mi tiempo y mi vida
Yo crecí nada más para darte,
Para hacerte lo que tú me digas
Viviré solo para cuidarte
Nada más falta que me lo pidas
Ay amor, ay amor, dame tus manos, ponlas en mi pecho
Te hablaré derecho preciso saber
Me permites que te quiera mucho
Mírame, háblame, yo te escucho
Tú me gustas mucho pa' que seas mi mujer
Si me duermo es para soñarte
Si despierto es nada más para verte
Es mejor que te vengas conmigo
Sólo sueño en que voy a tenerte
O si quieres me voy yo contigo
Como quieras pero no perderte
No me canso jamás de cantarte
Mis canciones que hablan de quererte
Si te vas sé lo que es extrañarte
Si te veo sé lo que es buena suerte
Si te vas ay mi pecho se parte
Y me causas en vida la muerte
Ay amor, amor, amor ven a mis brazos y abrázame muy fuerte
Deja que te bese de la cabeza a los pies
Voy hacerte un sin fin de locuras
Te diré y te haré las diabluras
Que ni en travesuras hice en mi niñez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moich ust dowiesz się, że cię kocham.
W moich oczach, że nic nie jest kłamstwem.
Za moje czyny, które są szczerą miłością,
Że jestem na całe życie, aby być twoim, nawet ja rozpaczam.
Bo jesteś dla mnie stworzona.
Urodziłem się tylko po to, by cię kochać.,
Żeby dać ci mój czas i moje życie.
Dorastałem, aby ci dać,
Żeby zrobić z tobą to, co mi powiesz.
Będę żył tylko po to, by się tobą opiekować.
Nie musisz mnie o to prosić.
O miłości, o miłości, daj mi swoje ręce, połóż je na mojej klatce piersiowej.
Powiem ci dokładnie prawo wiedzieć
Pozwalasz mi tak bardzo cię kochać.
Spójrz na mnie, mów do mnie, słucham Cię.
Naprawdę cię lubię, bo jesteś moją żoną.
Jeśli zasypiam, to marzę o Tobie.
Jeśli się obudzę, to nic więcej, żeby cię zobaczyć.
Lepiej idź ze mną.
Marzę o Tobie.
Albo, jeśli chcesz, pójdę z tobą.
Jak chcesz, ale nie zgubić
Nigdy nie zmęczyłem się śpiewaniem do ciebie.
Moje piosenki, które mówią o miłości do ciebie.
Jeśli odejdziesz, wiem, jak to jest tęsknić.
Jeśli cię zobaczę, wiem, czym jest szczęście.
Jeśli odejdziesz, moje piersi pękną.
A Ty zadajesz mi życie śmiercią.
O miłości, miłości, miłości przyjdź w Moje ramiona i przytul mnie bardzo mocno.
Pozwól mi Pocałować Cię od stóp do głów.
Zrobię Ci nieskończone szaleństwo.
Powiem ci i zrobię z ciebie demona.
Czego nie zrobiłem w żartach jako dziecko