Juan Gabriel — Dios Te Bendiga Mi Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dios Te Bendiga Mi Amor", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Dios te bendiga mi amor,
Aunque no vuelvas, nunca, nunca tú eres buena
Tú te mereces lo mejor que hay en la tierra
Cuanta conmigo siempre, para ser feliz
Dios te bendiga mi amor,
Que yo estaré siempre a tú lado aunque este lejos
No habrá distancia entre tú y yo, recuerda eso,
Pues me preocupa, que tú vayas a sufrir
Y no es que quiera recordarte, aquel cariño
Ni que con esa condición, te ofrezca ayuda
Tú sabes bien, que antes que nada, soy tu amigo
Que todo lo demás, resuelto fue en un hermoso adiós
Dios te bendiga mi amor,
Pues tu bien sabes, que bien sincero siempre he sido
Y más tratándose del más grande cariño
Que yo he tenido, desde el día que nací
Dios te bendiga mi amor,
Que yo estaré siempre a tú lado aunque este lejos
No habrá distancia entre tú y yo, recuerda eso,
Cuenta conmigo siempre, para ser feliz
Y no es que quiera recordarte, aquel cariño
Ni que con esa condición, te ofrezca ayuda
Tú sabes bien, que antes que nada, soy tu amigo
Que todo lo demás, resuelto fue en un hermoso adiós
Pero no es por demás, decirte amor,
Pero no es por demás, recordarte que
Dios te bendiga, mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech cię Bóg błogosławi, kochana.,
Nawet jeśli nie wrócisz, nigdy nie będziesz dobra.
Zasługujesz na coś lepszego.
Ile ze mną zawsze być szczęśliwym
Niech cię Bóg błogosławi, kochana.,
Że zawsze będę przy tobie, nawet jeśli to daleko.
Nie będzie dystansu między tobą a mną, pamiętaj o tym.,
Martwię się, że będziesz cierpieć.
I nie chodzi o to, że chcę cię pamiętać, ten słodki.
Nawet pod takim warunkiem nie oferuję ci pomocy.
Dobrze wiesz, że przede wszystkim jestem twoim przyjacielem.
Że wszystko inne zostało postanowione na pięknym pożegnaniu
Niech cię Bóg błogosławi, kochana.,
Wiesz, jaki byłem szczery.
I więcej o największej miłości.
Co miałem od dnia, w którym się urodziłem.
Niech cię Bóg błogosławi, kochana.,
Że zawsze będę przy tobie, nawet jeśli to daleko.
Nie będzie dystansu między tobą a mną, pamiętaj o tym.,
On zawsze liczy na mnie, aby być szczęśliwym.
I nie chodzi o to, że chcę cię pamiętać, ten słodki.
Nawet pod takim warunkiem nie oferuję ci pomocy.
Dobrze wiesz, że przede wszystkim jestem twoim przyjacielem.
Że wszystko inne zostało postanowione na pięknym pożegnaniu
Ale to nie jest dla innych, aby powiedzieć ci miłość.,
Ale to nie jest dla innych, przypominając, że
Niech cię Bóg błogosławi, kochanie.