Juan Gabriel — Dímelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dímelo", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Si me quieres si me amas dímelo
No te quedes con las ganas, dímelo
Ya no estoy dispuesto a compartir el sol, así ya no, así ya no Si tu quieres que me vaya dímelo
No lo dejes para mañana dímelo
Ya no estoy dispuesto a compartir el sol, así ya no, no así ya no.
Es verdad que yo te adoro pero mas me adoro yo yo ya no aguanto más mentiras mas traiciones mas ya no Sientate ahí y dime cara a cara que tu quieres pues de mi
A otros les sonríes tu les pones atencion
Y yo que estoy a tu lado haces de cuenta que no estoy
Se acabo ahora me escuchas y tu te callas
Que no ves que yo tengo la razón.
Tu te crees que soy tu tonto o qu no tengo corazon
Ya ves que te equivocas lo que no tenia es valor
Tu me cansaste paciencia y hoy te pongo un hasta aquí
Ya dime cara a cara que tu quieres pues de mi.
Que te crees que yo sin ti me muero vete tu y veras que no Tu te crees que estoy contigo porque no hay otra mejor
No niña te equivocas como tu hay un monton
Y óyeme si así vas a ser siempre
Pues jamas tendras un buen señor
Tu te crees indispensable y ese es tu gran error
Por eso es que me ignoras tu no aquilatas este amor
Ya ves que yo te adoro pero mas me adoro
Yo ya no aguanto mas mentiras, más traiciones mas ya no Si me quieres o si me amas
No seas tonta aquí estoy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie kochasz, Jeśli mnie kochasz, powiedz mi.
Nie pozostawaj z pragnieniem, powiedz mi.
Nie chcę już dzielić słońca, więc już nie, więc już nie, jeśli chcesz, żebym odszedł, powiedz mi.
Nie zostawiaj go na jutro.
Nie chcę już dzielić słońca, więc już nie, więc już nie.
To prawda, że cię kocham, ale bardziej kocham siebie nie znoszę więcej kłamstw więcej zdrad nie siedź tam i powiedz mi twarzą w twarz, czego ode mnie chcesz
Uśmiechasz się do innych, zwracasz na nich uwagę.
A ja jestem przy tobie, a Ty udajesz, że mnie nie ma.
To koniec, teraz mnie słuchasz i nic nie mówisz.
Że nie widzisz, że mam rację.
Myślisz, że jestem twoim głupcem, albo nie mam serca.
Widzisz, mylisz się, że nie miałem żadnej wartości.
Zmęczyłeś mnie cierpliwością, a dziś cię tu umieściłem.
Powiedz mi osobiście, czego ode mnie chcesz.
Co myślisz, że umrę bez ciebie idź i zobacz, że nie wierzysz, że jestem z tobą, ponieważ nie ma lepszego.
Nie, dziewczyno, mylisz się, tak jak ty, jest ich wiele.
I posłuchaj mnie, jeśli zawsze taki będziesz.
Nigdy nie będziesz miał dobrego Boga.
Uważasz się za niezastąpionego i to twoja wielka pomyłka.
Dlatego mnie ignorujesz, nie achilatujesz tej miłości.
Widzisz, że cię kocham, ale kocham siebie bardziej.
Nie mogę dłużej tolerować więcej kłamstw, więcej zdrad, więcej, jeśli mnie kochasz lub mnie kochasz.
Nie wygłupiaj się, jestem tutaj.…