Juan Gabriel — Donde Andara? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde Andara?", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Donde andara aquel amor, donde andara
aquel amor que yo ya no he visto mas,
yo le pregunto a sus amigas donde esta
aquel amor que en un tiempo me hizo soñar
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta
Aquel amor que me robo mi juventud
y con su amor de puro amor me cego,
yo le pregunto a sus amigas donde esta,
en donde esta, en donde esta aquel amor
Mis ojos cansados de llorar,
mis brazos cansados de esperar,
mis labios cansados de implorarte
que el amor no escribe
y que de una vez me diga
por favor en donde esta,
por favor en donde esta,
por favor en donde esta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek jest ta miłość, gdziekolwiek jest.
miłość, której już nie widziałem.,
pytam jej przyjaciółki, gdzie ona jest.
miłość, która sprawiała, że marzyłam.
Moje oczy są zmęczone płaczem.,
moje ręce są zmęczone czekaniem.,
Moje usta są zmęczone błaganiem Cię.
że miłość nie pisze
niech mi powie.
proszę, gdzie to jest
Miłość, która kradnie moją młodość.
i z jego miłością czystej miłości oślepiam,
pytam jej przyjaciółki, gdzie ona jest.,
gdzie ona jest, gdzie ta miłość.
Moje oczy są zmęczone płaczem.,
moje ręce są zmęczone czekaniem.,
Moje usta są zmęczone błaganiem Cię.
że miłość nie pisze
niech mi powie.
proszę, gdzie to jest,
proszę, gdzie to jest,
proszę, gdzie to jest