Juan Gabriel — Es Mejor Decir Adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Mejor Decir Adios", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Es mejor decir adiós
que volver a comenzar
yo ya no puedo volver
otra vez contigo mas
te deje ya de querer
y hoy vengo a decirte adiós
no me pidas mas volver
no lo hagas por favor
hoy vengo decirte adiós amor adiós
vengo a decirte que
me olvides para siempre
adiós adiós
que seas feliz
vengo a decirte que me olvides
que me olvides para siempre
que no vuelvas a pedirme
que regrese ya contigo
y otra vez vengo a pedirte
que me olvides para siempre adiós
es mejor decir adiós
ya lo nuestro termino
ya no siento amor por ti es mejor decir adiós
es mejor decir adiós
que volver a comenzar
yo ya no puedo volver
otra vez contigo mas
hoy vengo decirte adiós amor adiós
vengo a decirte que
me olvides para siempre
adiós adiós
que seas feliz
vengo a decirte que me olvides
que me olvides para siempre
que no vuelvas a pedirme
que regrese ya contigo
y otra vez vengo a pedirte
que me olvides para siempre adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej się pożegnać.
co zacząć od nowa
nie mogę już wrócić.
znowu z tobą więcej.
nie chcę cię już kochać.
dziś przyszedłem się z tobą pożegnać.
nie każ mi wracać.
nie rób tego, proszę.
dziś przyszedłem się z Tobą pożegnać, kochanie, Żegnaj.
przyszedłem ci powiedzieć, że
zapomnij o mnie na zawsze.
Żegnaj, Żegnaj.
niech cię uszczęśliwię.
przyszedłem ci powiedzieć, żebyś o mnie zapomniał.
żebyś o mnie zapomniał na zawsze.
żebyś mnie więcej nie prosił.
niech do Ciebie wróci.
znowu przyszedłem cię prosić.
zapomnij o mnie na zawsze. Żegnaj.
lepiej się pożegnać.
skończyliśmy.
nie czuję już miłości do ciebie. lepiej się pożegnać.
lepiej się pożegnać.
co zacząć od nowa
nie mogę już wrócić.
znowu z tobą więcej.
dziś przyszedłem się z Tobą pożegnać, kochanie, Żegnaj.
przyszedłem ci powiedzieć, że
zapomnij o mnie na zawsze.
Żegnaj, Żegnaj.
niech cię uszczęśliwię.
przyszedłem ci powiedzieć, żebyś o mnie zapomniał.
żebyś o mnie zapomniał na zawsze.
żebyś mnie więcej nie prosił.
niech do Ciebie wróci.
znowu przyszedłem cię prosić.
zapomnij o mnie na zawsze. Żegnaj.