Juan Gabriel — Ha Llegado Un Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ha Llegado Un Angel", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
El 22 del mes doceavo vi nacer
Ha un angel mas hermoso que el amanecer,
Llegan ramos de rosas,
Mas regalos y cosas como muestras de amor
Luisa Maria, Luisa Maria,
Luisa Maria ha empesado a decir mama,
Sonrie, juega, y duerme en brazos de papa
Le regalan su cuna,
Dormira blancas lunas,
Que bendijo su paz
Es un angel que ha llegado desde cielo azul,
Con la venia del eterno para ser la luz,
Que ilumine mi sendero para ver mejor su amor.
Es un angel que ha llegado a mi soledad,
Para ser de mi tristeza la felicidad,
Es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor
Con perfume a paso a donde huele solamente ha amor
Ay, ay, ay, ay, ay Luisa Maria ahora es que empeso a crecer
Traviesa, inquieta y guapa un poco mas que ayer
Se volvio corajuda porque mas travesuras no le dejan hacer
Luisa Maria,
Luisa Maria ahora se vuelve mujer,
Se vuelve mas hermosa que el atardecer,
Ha cumplido otro año va subiendo el peldaño que le hara florecer
Es un angel que ha llegado desde cielo azul,
Con la venia del eterno para ser la luz,
Que ilumine mi sendero para ver mejor el amor.
Es un angel que ha llegado a mi soledad,
Para ser de mi trizteza la felicidad,
Es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor
Con perfume a paso a donde huele solamente ha amor
Y es un angel que ha llegado desde el cielo azul
Luisa Maria, Luisa Maria eres el amor, amor, amor,
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Luisa Maria, Oh Luisa Maria eres el amor, el amor, el amor
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Luisa Maria, Oh Luisa Maria eres el amor, eres el amor
Y eres el angel que ha llegado desde el cielo azul,
Luisa Maria, Oh Luisa Maria, eres el amor, el amor, el amor
Y eres el angel que ha llegado a mi soledad
Para ser de mi trizteza la felicidad,
Y es un sueño que se ha vuelto realidad y esplor
Tłumaczenie tekstu piosenki
22 dwunastego miesiąca vi urodzili się
Anioł jest piękniejszy niż świt.,
Przylatują bukiety róż,
Więcej prezentów i rzeczy, takich jak znaki miłości
Luiza Maria Luiza Maria,
Louise Maria zaczęła mówić mama,
Uśmiechaj się, graj i śpij w ramionach taty.
Dają mu swoje łóżeczko,
Śpi białe Księżyce,
Który pobłogosławił jego świat
To anioł, który przybył z błękitnego nieba.,
Wraz z nadejściem wiecznego być światłem,,
Niech oświetli moją drogę, aby lepiej zobaczyć jego miłość.
To anioł, który przyszedł do mojej samotności.,
Aby być szczęśliwym z mojego smutku,,
To marzenie, które stało się rzeczywistością i marzeniem.
Z perfumami krok tam, gdzie pachnie tylko miłość
Louise Maria, teraz zaczynam dorastać.
Niegrzeczny, niespokojny i piękny trochę więcej niż wczoraj
Stała się odważna, ponieważ więcej wybryków nie pozwala jej robić
Luisa Maria,
Louise Maria staje się teraz kobietą,
Robi się piękniejsza niż Zachód słońca.,
Kolejny rok, wspina się po szczeblu, który sprawi, że rozkwitnie
To anioł, który przybył z błękitnego nieba.,
Wraz z nadejściem wiecznego być światłem,,
Niech oświetli moją drogę, aby lepiej zobaczyć miłość.
To anioł, który przyszedł do mojej samotności.,
Aby być moim triztezem szczęścia,,
To marzenie, które stało się rzeczywistością i marzeniem.
Z perfumami krok tam, gdzie pachnie tylko miłość
I to jest anioł, który przyszedł z błękitnego nieba,
Luiza Maria Luiza Maria ty miłość, miłość, miłość,
A Ty jesteś aniołem, który przyszedł do mojej samotności.
Luiza Maria, o Luiza Maria ty miłość, miłość, miłość
A Ty jesteś aniołem, który przyszedł do mojej samotności.
Louise Maria, o Louise Maria, jesteś miłością, jesteś miłością.
A Ty jesteś aniołem, który przyszedł z błękitnego nieba,,
Luiza Maria, o Luiza Maria, Jesteś miłością, miłością, miłością.
A Ty jesteś aniołem, który przyszedł do mojej samotności.
Aby być moim triztezem szczęścia,,
I to jest marzenie, które stało się rzeczywistością i marzeniem.