Juan Gabriel — Lentamente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lentamente", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Al instante cuando te vi Algo bello por ti sentÃ
Y eche a volar mi creativa imaginación
ConvirtiÃ(c)ndote en ilusión
Poco a poco y sin despertar
Ese sueño hoy es verdad y ahora estoy
A tu ver y por donde vas
Muy seguro contigo voy
Poco a poco lentamente
Tu fuiste conquistándome
Poco a poco lentamente
Tu fuiste enamorándome
Poco a poco lentamente
Tu fuiste enseñándome
Poco a poco lentamente
Asà me enamore de ti Yo veo por tus ojos
Yo voy a tu aire
Confió solamente en ti Por ti es que no, vivo ya, por vivir
Ya no vivo
Y mientras yo viva
Por toda la vida
Yo voy a vivir por ti Por ti es que no vivo ya, por vivir
Ya no vivo
Lentamente el amor sentÃ
Despertaste el amor en mi, me enamoré Ya no vivo mas por vivir
No me canso jamás de ti Tanto amor ahora tengo en mi ser
Hoy de nuevo he vuelto a Nacer, y es por ti Que no siento la soledad
Lo que siento es felicidad
Poco a poco a poquito me fui enamorando
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Pero tanto, tanto, tu bien sabes cuanto
Eso y otro tanto quiero decir
Que ya no vivo por vivir
Que ya no vivo por vivir
Poco a poco me fuiste enseñando
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Tu cuerpo sozñado que tengo en mis brazos
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti El mas grande y dulce amor
El mas grande y dulce amor
Poco a poco lentamente
Me enseñaste a querer
Poco a poco lentamente
Yo de ti me enamore
Poco a poco lentamente
Me enseñaste a vivir
Poco a poco lentamente
Yo me enamore de ti Hoy canto y vivo contento
Porque ahora ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya No vivo, ya no vivo
Hoy canto y vivo contento
Porque ahora ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya No vivo, ya no vivo
Poco a poco a poquito me fui enamorando
No pude evitarlo, yo te quiero tanto
Pero tanto, tanto, tu bien sabes cuanto
Eso y otro tanto que quiero decir
Que ya no vivo por vivir
Que ya no vivo por vivir
Poco a poco a poquito me Fuiste enseñando
A besar tus labios, tus ojos, tus manos
Tu cuerpo soñado que tengo en mis brazos
Quiero ser de ti, yo voy a ser de ti El mas grande y dulce amor
El mas grande y dulce amor
Poco a poco lentamente
Me enseñaste a querer
Poco a poco lentamente
Yo de ti me enamore
Poco a poco lentamente
Me enseñaste a vivir
Poco a poco lentamente
Yo me enamore de ti Hoy canto y vivo contento
Porque ahora ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya No vivo, ya no vivo
Hoy canto y vivo contento
Porque ahora ya puedo decir que por fin
Ya no vivo por vivir, ya No vivo, ya no vivo
Yo ya no vivo, por vivir
Ya no vivo
Ya no vivo
Na, na, na Na, na, na Yo ya no vivo, por vivir
Ya no vivo, ah El mas grande y dulce amor
El mas grande y dulce amor
Que ya no vivo por vivir
Que ya no vivo, por vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Al moment, kiedy cię zobaczył, coś bello Cię sentÃ
Y eche volar mi Creative imaginaciÃ3n
ConvirtiÃ(c)ndote en ilusiÃ3n
Poco a Poco y sin " budzik"
Ese sueño hoy es verdad y ahora estoy
# Patrz donde vas
Muy ubezpieczenia z Tobą voy
Poco a poco powoli
Ty fuiste conquistándome
Poco a poco powoli
Ty fuiste enamorándome
Poco a poco powoli
Ty fuiste enseñándome
Poco a poco powoli
Auchan mi oczywiście it-Yo veo tus ojos
Yo voy a tu aire
ConfiÃ3 solamente en it, it, es, w, żyję, vivir
Jestem na antenie.
Y mientras yo viva
Przez całe życie
Yo voy a vivir za Ciebie za Ciebie es co na antenie ja, vivir
Jestem na antenie.
Powoli, el amor sentÃ
Despertaste el amor en mi, mi enamoré jestem na antenie, ale vivir
W zmęczony jamás Ci tyle miłości, ahora tengo en mi być
Hoy Nuevo-he vuelto Naser, y es dla ciebie, że w siento la soledad
Co siento es felicidad
Poco a poco a poquito mnie było enamorando
W mog evitarlo, yo Te quiero jako
/ Align = "left" /
Eso y otro tak quiero decir
Że żyję vivir
Że żyję vivir
Poco a poco me fuiste enseñAndo
W besar tus, tus ojos, tus manos
Ty też, sozñado tengo en mis brazos
Quiero be you, yo voy be it El, ale big y dulce miłość
- Ale duże y dulce miłość
Poco a poco powoli
Ja enseñaste chcą
Poco a poco powoli
Ja ciebie, oczywiście.
Poco a poco powoli
Ja enseñaste a vivir
Poco a poco powoli
Lat mi, oczywiście, it-Hoi kąt y na żywo satysfakcji
Ponieważ ahora ya czat decir, co za płetwa
Żyję vivir, jestem na antenie, jestem na antenie
Y-y-na żywo.
Ponieważ ahora ya czat decir, co za płetwa
Żyję vivir, jestem na antenie, jestem na antenie
Poco a poco a poquito mnie było enamorando
W mog evitarlo, yo Te quiero jako
/ Align = "left" /
Eso y otro więc quiero decir
Że już nie żyję, by żyć.
Że już nie żyję, by żyć.
Stopniowo mnie uczyłeś.
Całować usta, oczy, ręce.
Twoje ciało jest tym, co mam w rękach.
Chcę być od ciebie, będę od ciebie największą i najsłodszą miłością.
Największa i najsłodsza miłość
Stopniowo powoli
Nauczył mnie kochać.
Stopniowo powoli
Zakochuję się w tobie.
Stopniowo powoli
Naucz mnie żyć.
Stopniowo powoli
Zakochuję się w tobie dzisiaj śpiewam i żyję szczęśliwie
Bo teraz mogę powiedzieć, że w końcu,
Już nie żyję, już nie żyję, już nie żyję.
Dziś śpiewam i żyję szczęśliwie.
Bo teraz mogę powiedzieć, że w końcu,
Już nie żyję, już nie żyję, już nie żyję.
Już nie żyję, bo żyję.
Już nie żyję.
Już nie żyję.
Na, na, na, na, na, na, nie żyję już, aby żyć.
Już nie żyję, Ah, największa i najsłodsza miłość,
Największa i najsłodsza miłość
Że już nie żyję, by żyć.
Że już nie żyję, by żyć.