Juan Gabriel — Maria Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria Maria", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Que culpa tengo de quererte María,
De que tú seas el amor de mis amores,
Que culpa tengo de quererte María,
Que culpa tengo de que yo te adore
De que mis ojos te hayan visto, María
De que por ti, mi corazón siga latiendo,
De que tú seas el amor, de mi vida
De que te quiera tanto, como yo te quiero
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
Y arriba Juárez,… María de todas las Marías
De que mis ojos te hayan visto, María
De que por ti, mi corazón siga latiendo,
De que tú seas el amor, de mi vida
De que te quiera tanto, como yo te quiero
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente, me conformo
Y aunque no quieras que te quiera, he de quererte
Porque nací para adorarte y te adoro
María, María, si no me quieres no me importa, María
Yo con quererte simplemente…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że to moja wina, że cię kocham, Mario.,
Że jesteś miłością mojej miłości.,
Że to moja wina, że cię kocham, Mario.,
Że to moja wina, że cię kocham.
Że moje oczy Cię widziały, Mario.
Że dla Ciebie moje serce wciąż bije.,
Że jesteś miłością mojego życia.
Że kocham cię tak bardzo, jak ja ciebie.
Mario, Mario, Jeśli mnie nie kochasz, nie obchodzi mnie to, Mario.
Po prostu cię kocham, zgadzam się.
I nawet jeśli nie chcesz, żebym cię kochał, muszę cię kochać.
Ponieważ urodziłem się, by cię wielbić i kocham cię.
I wyżej Juarez, Maria wszystkich Marii
Że moje oczy Cię widziały, Mario.
Że dla Ciebie moje serce wciąż bije.,
Że jesteś miłością mojego życia.
Że kocham cię tak bardzo, jak ja ciebie.
Mario, Mario, Jeśli mnie nie kochasz, nie obchodzi mnie to, Mario.
Po prostu cię kocham, zgadzam się.
I nawet jeśli nie chcesz, żebym cię kochał, muszę cię kochać.
Ponieważ urodziłem się, by cię wielbić i kocham cię.
Mario, Mario, Jeśli mnie nie kochasz, nie obchodzi mnie to, Mario.
Po prostu cię kocham, zgadzam się.
I nawet jeśli nie chcesz, żebym cię kochał, muszę cię kochać.
Ponieważ urodziłem się, by cię wielbić i kocham cię.
Mario, Mario, Jeśli mnie nie kochasz, nie obchodzi mnie to, Mario.
Po prostu cię kocham, zgadzam się.
I nawet jeśli nie chcesz, żebym cię kochał, muszę cię kochać.
Ponieważ urodziłem się, by cię wielbić i kocham cię.
Mario, Mario, Jeśli mnie nie kochasz, nie obchodzi mnie to, Mario.
Kocham Cię.…