Juan Gabriel — Mariachi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mariachi", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Mariachi!
Que Quieres?!
Que Buena Suerte Tengo!
Si No Fuera Por Ustedes, No Anduviera TAN Contento!!!
((echale todito))
Anoche, Yo Fui A Su Casa ((a cual casa?!))
Que Esta En La Punta Del Cerro ((el cerro del tequila!))
Y Saben Quien Salio? Quien Creen? ((quien?))
Su Mama Y Que Ella Me Hecha A Los Perros! ((woof woof woof!))
Y Anoche, Sone Con Ella ((ahay!))
Que Me Iba Entregar Su Amor
Y Cuando Iba Tras La Dolcena Que Creen? ((que?))
'Pues Que Suena El Despertador! ((:canto de gallo:))
Un Dia La Vi Con Otro ((era el mismo!))
Le Dije… Oye Ven Aca! ((dale duro, dale!))
Y Le Dije, Oye Tu Pu’s Que Te Crees Que Soy Tu Tonto O Que?
Y Me Dije, Que Creen? ((que?))
Pero Si El Es Mi Papa ((suegro!))
Quien Se Quiere Casar Conmigo?
Pues Conmigo Se Van A Casar!
Y Quienes Quieren Que Sea Su Querio?
Pues Ya Sacenme De Trabajar!
Dices Que No Comes Tierra
Pero De Que Son Los Hombres?
Si Esa Pansita Que Tienes…
Es De La Tierra Que Comes!
Suspiro… Entro Y Sales
Si Fueras A Donde Te Envio
Que Bien Recibido Fueras, Si Supieran Que Eres Mio
Mariachi!
Que Quieres?!
Que Buena Suerte Tengo Yo!
Si No Fuera Por Estas Noches, Que Manana Seran Recuerdos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mariachi!
Czego Chcesz?!
Co Za Szczęście!
Gdyby nie ty, nie byłbym taki szczęśliwy!!!
((rzuca wszystko))
Zeszłej nocy poszedłem do jego domu ((w którym domu?!))
Który znajduje się na szczycie wzgórza ((Cerro del Tequila!))
I Wiesz, Kto Wyszedł? A Jak Myślisz? ((kto?))
Jej Mama I Że Zrobiła Mi Psy! ((woof woof woof!))
A ostatniej nocy Sonia jest z nią ((Achai!))
Że Chciał Oddać Mi Swoją Miłość.
A Kiedy Poszedł Po Dolcenę? ((co?))
"Cóż, Budzik Dzwoni! ((: śpiew koguta:))
Pewnego dnia zobaczyłem ją z innym ((to było to samo!))
Powiedziałem Mu ... Hej, Chodź Tu! ((dalej, dalej!))
I powiedziałem mu, słuchaj, myślisz, że jestem twoim głupcem czy co?
I Powiedziałem Sobie, Co Myślisz? ((co?))
Ale jeśli jest moim tatą ((teść!))
Kto Chce Się Ze Mną Ożenić?
Ożenią Się Ze Mną!
A Kto Chce, Żebym Był Jego Cario?
Zabierzcie Mnie Z Pracy!
Mówisz, Że Nie Jesz Ziemi.
Ale Kim Są Ci Mężczyźni?
Jeśli To Małe Ciasto, Które Masz,…
To Z Ziemi, Którą Jesz!
Wzdycham ... Wchodzę I Wychodzę.
Gdybyś Poszedł Tam, Gdzie Cię Wysłałem.,
Dobrze By Cię Przyjęli, Gdyby Wiedzieli, Że Jesteś Mój.
Mariachi!
Czego Chcesz?!
Co Za Szczęście!
Gdyby Nie Te Noce, Niech To Będą Wspomnienia!