Juan Gabriel — Si Quieres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Quieres", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Si quieres, me estoy contigo toda la vida hasta que muera
Si quieres puedo ayudarte a que me quieras, a que me quieras un poco mas…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
no creas mi vida, que es mentira lo que te digo
yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
mas si quieres aceptar no necesitas decir si tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz, będę z tobą do końca życia, aż umrę.
Jeśli chcesz, mogę pomóc ci mnie kochać, kochać mnie trochę bardziej.…
Byłbym z tobą przez całe życie.
nie wierz w moje życie, że to kłamstwo, co ci mówię.
byłbym przy tobie przez całe życie.
ponieważ moje życie, jestem w tobie zakochany.
Że cię lubię, to prawda, że cię kocham, to prawda.
ale jeśli chcesz zaakceptować, nie musisz mówić, jeśli po prostu mnie pocałujesz, a dowiesz się, że jak szalony, jestem w tobie zakochany…
Byłbym z tobą przez całe życie.
nie wierz w moje życie, że to kłamstwo, co ci mówię.
byłbym przy tobie przez całe życie.
ponieważ moje życie, jestem w tobie zakochany.
Że cię lubię, to prawda, że cię kocham, to prawda.
ale jeśli chcesz zaakceptować, nie musisz mówić, jeśli po prostu mnie pocałujesz, a dowiesz się, że jak szalony, jestem w tobie zakochany…