Juan Gabriel — Una Oración tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Oración", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Una oración cada mañana, yo rezaba por ti,
Cada mañana, porque volvieras, de nuevo a mí,
Hoy que regresas soy feliz,
Una oración fue escuchada, ya ves gracias a Dios
Fue escuchada, porque hoy has vuelto, de nuevo a mí
Nunca te vayas más amor,
Eran, muy frías mis noches, muy tristes mis días
Cuando tú no estabas, de ti, no sabia, nada, nada,… nada
Pero, cada mañana, a Dios le pedía, que tú, que tú regresaras
Dios me ha escuchado, y hoy que estas de nuevo,
Una oración cada mañana, hoy, rezo por ti,
Porque jamás, tú te vuelvas a ir, nunca te vayas más amor
Eran, muy frías mis noches, muy tristes mis días
Cuando tú no estabas, de ti, no sabia, nada, nada,… nada
Pero, cada mañana, a Dios le pedía, que tú, que tú regresaras
Dios me ha escuchado, y hoy que estas de nuevo,
Una oración cada mañana, hoy, rezo por ti,
Porque jamás, tú te vuelvas a ir,
Nunca te vayas, nunca te vayas más amor
Una oración, una oración, una oración, una…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwa każdego ranka, modliłem się za Ciebie.,
Każdego ranka, bo wracałeś do mnie.,
Dzisiaj, kiedy wracasz, jestem szczęśliwy.,
Modlitwa została wysłuchana, widzisz, dzięki Bogu
Usłyszałem to, bo dzisiaj wróciłeś do mnie.
Nigdy więcej miłości nie odejdź.,
Były bardzo zimne noce, bardzo smutne dni.
Kiedy cię nie było, ciebie, nie wiedziałem, nic, nic,... niezły.
Ale każdego ranka modliłem się do Boga, żebyś wrócił.
Bóg mnie usłyszał, a dziś znowu,
Modlitwa każdego ranka, dzisiaj, modlę się za Ciebie.,
Bo nigdy, przenigdy nie odchodź, nigdy więcej nie odchodź, miłość.
Były bardzo zimne noce, bardzo smutne dni.
Kiedy cię nie było, ciebie, nie wiedziałem, nic, nic,... niezły.
Ale każdego ranka modliłem się do Boga, żebyś wrócił.
Bóg mnie usłyszał, a dziś znowu,
Modlitwa każdego ranka, dzisiaj, modlę się za Ciebie.,
Bo już nigdy nie odejdziesz.,
Nigdy nie odchodź, nigdy więcej miłości.
Jedna modlitwa, jedna modlitwa, jedna modlitwa, jedna modlitwa…